景阳谏议赴馀杭 景陽諫議赴餘杭
浙水东西两节旄,君今于此握戎韬。
油囊仙姥流霞酒,鳅穴灵胥白鹭涛。
盘石起家传典训,翘车开幕聘英髦。
子牟江海终非久,剩鲙鲈鱼把蟹螯。
浙水東西兩節旄,君今於此握戎韜。
油囊仙姥流霞酒,鰍穴靈胥白鷺濤。
盤石起家傳典訓,翹車開幕聘英髦。
子牟江海終非久,剩鱠鱸魚把蟹螯。
分享
译文
浙江东、西两个节旄水,你现在在这里掌握战争隐藏。油囊神仙奶奶流霞酒,鳅洞灵胥白鹭涛。盘石起家传经典,翘车开幕访问英俊。子牟江海终究不是很久,剩下鲙鲈鱼把蟹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浙江東、西兩個節旄水,你現在在這裏掌握戰爭隱藏。油囊神仙奶奶流霞酒,鰍洞靈胥白鷺濤。盤石起家傳經典,翹車開幕訪問英俊。子牟江海終究不是很久,剩下鱠鱸魚把蟹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了景阳谏议赴任余杭的情景,通过‘浙水东西两节旄’点明地点,‘握戎韬’暗示其身份为武官。‘油囊仙姥流霞酒’、‘鳅穴灵胥白鹭涛’等意象描绘了当地的风土人情。‘盘石起家传典训’、‘翘车开幕聘英髦’则表现了景阳谏议的才德。最后两句‘子牟江海终非久,剩鲙鲈鱼把蟹螯’寓意人生短暂,当及时行乐。詩中描繪了景陽諫議赴任餘杭的情景,通過‘浙水東西兩節旄’點明地點,‘握戎韜’暗示其身份爲武官。‘油囊仙姥流霞酒’、‘鰍穴靈胥白鷺濤’等意象描繪了當地的風土人情。‘盤石起家傳典訓’、‘翹車開幕聘英髦’則表現了景陽諫議的才德。最後兩句‘子牟江海終非久,剩鱠鱸魚把蟹螯’寓意人生短暫,當及時行樂。
赏析
浙江东、西两个节旄水,你现在在这里掌握战争隐藏。油囊神仙奶奶流霞酒,鳅洞灵胥白鹭涛。盘石起家传经典,翘车开幕访问英俊。子牟江海终究不是很久,剩下鲙鲈鱼把蟹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浙江東、西兩個節旄水,你現在在這裏掌握戰爭隱藏。油囊神仙奶奶流霞酒,鰍洞靈胥白鷺濤。盤石起家傳經典,翹車開幕訪問英俊。子牟江海終究不是很久,剩下鱠鱸魚把蟹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考