旧将 舊將
平生苦战忆山西，抚剑临风气吐霓。
戟户当衢容驷马，髯奴绕帐列生犀。
新丰酒满清商咽，武库兵销太白低。
髀肉渐生衣带缓，早朝空听汝南鸡。
平生苦戰憶山西，撫劍臨風氣吐霓。
戟戶當衢容駟馬，髯奴繞帳列生犀。
新豐酒滿清商咽，武庫兵銷太白低。
髀肉漸生衣帶緩，早朝空聽汝南雞。
分享
译文
平生苦战想起山西，抚剑对着风气吐彩虹。戟户在大街上容驷马高车，髯奴绕帐列活犀牛。新丰酒满清商咽，武库兵器销金星低。大腿肉渐生的衣服带缓，早上空听汝南鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生苦戰想起山西，撫劍對着風氣吐彩虹。戟戶在大街上容駟馬高車，髯奴繞帳列活犀牛。新豐酒滿清商咽，武庫兵器銷金星低。大腿肉漸生的衣服帶緩，早上空聽汝南雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
山西：指作者曾经战斗过的地方。抚剑：手持剑，形容威武。气吐霓：气势如虹。戟户：戟是古代兵器，户指门。生犀：犀牛角，比喻珍贵之物。新丰酒：指美酒。清商咽：清脆的声音。武库兵：武器库中的兵器。太白低：太白星低垂，比喻时光流逝。髀肉渐生衣带缓：形容人渐渐发福。汝南鸡：汝南地区的鸡，比喻贤才。山西：指作者曾經戰鬥過的地方。撫劍：手持劍，形容威武。氣吐霓：氣勢如虹。戟戶：戟是古代兵器，戶指門。生犀：犀牛角，比喻珍貴之物。新豐酒：指美酒。清商咽：清脆的聲音。武庫兵：武器庫中的兵器。太白低：太白星低垂，比喻時光流逝。髀肉漸生衣帶緩：形容人漸漸發福。汝南雞：汝南地區的雞，比喻賢才。
赏析
平生苦战想起山西，抚剑对着风气吐彩虹。戟户在大街上容驷马高车，髯奴绕帐列活犀牛。新丰酒满清商咽，武库兵器销金星低。大腿肉渐生的衣服带缓，早上空听汝南鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生苦戰想起山西，撫劍對着風氣吐彩虹。戟戶在大街上容駟馬高車，髯奴繞帳列活犀牛。新豐酒滿清商咽，武庫兵器銷金星低。大腿肉漸生的衣服帶緩，早上空聽汝南雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考