句其二句其二

jù qí èr

yáng yì · sòng

关guān榆yú渐jiàn落luò边biān鸿hóng过guò，谁shuí劝quàn刘liú郎láng酒jiǔ十shí分fēn。

关榆渐落边鸿过，谁劝刘郎酒十分。

關榆漸落邊鴻過，誰勸劉郎酒十分。

译文

关榆树渐渐落下，边塞的大雁飞过，谁会劝告刘郎喝得酒十分。關榆樹漸漸落下，邊塞的大雁飛過，誰會勸告劉郎喝得酒十分。

关榆：指边塞的榆树。刘郎：指诗人自己。關榆：指邊塞的榆樹。劉郎：指詩人自己。

此诗通过描绘边塞的景象，表达了诗人对远方亲人的思念之情。关榆渐落，边鸿过，营造出一种凄凉的氛围，而‘谁劝刘郎酒十分’则透露出诗人内心的孤独与无奈。此詩通過描繪邊塞的景象，表達了詩人對遠方親人的思念之情。關榆漸落，邊鴻過，營造出一種淒涼的氛圍，而‘誰勸劉郎酒十分’則透露出詩人內心的孤獨與無奈。