廉上人归天台 廉上人歸天台

lián shàng rén guī tiān tái

杨亿 宋 楊億 宋

yáng yì · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù住zhù赤chì城chéng华huá顶dǐng峰fēng，桂guì岩yán芝zhī崦yān白bái云yún重zhòng。

弥mí天tiān曾céng共gòng习xí凿záo齿chǐ，人rén洛luò因yīn寻xún陆lù士shì龙lóng。

寒hán烛zhú伴bàn吟yín经jīng腊là雪xuě，雨yǔ花huā开kāi讲jiǎng过guò晨chén钟zhōng。

浮fú沤ōu一yī念niàn归guī心xīn起qǐ，本běn寺sì房fáng前qián见jiàn偃yǎn松sōng。

旧住赤城华顶峰，桂岩芝崦白云重。

弥天曾共习凿齿，人洛因寻陆士龙。

寒烛伴吟经腊雪，雨花开讲过晨钟。

浮沤一念归心起，本寺房前见偃松。

舊住赤城華頂峯，桂巖芝崦白雲重。

彌天曾共習鑿齒，人洛因尋陸士龍。

寒燭伴吟經臘雪，雨花開講過晨鐘。

浮漚一念歸心起，本寺房前見偃松。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

原住赤城华顶峰，桂岩芝崦白云重。弥漫天空曾经习凿齿，人洛就寻陆士龙。寒灯伴吟经腊雪，雨花开讲过早晨钟。浮沤一想到回心起，本寺房前被放倒松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考原住赤城華頂峯，桂巖芝崦白雲重。瀰漫天空曾經習鑿齒，人洛就尋陸士龍。寒燈伴吟經臘雪，雨花開講過早晨鐘。浮漚一想到迴心起，本寺房前被放倒松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了廉上人归隐天台山的情景。诗中‘赤城华顶峰’指的是赤城山，‘桂岩芝崦’形容山间景色，‘习凿齿’和‘陆士龙’是古人，分别指廉上人曾与他们交往，‘弥天’形容雪大，‘浮沤’比喻世事无常，‘偃松’指倒伏的松树。整首诗通过对景物的描绘，抒发了诗人对廉上人归隐生活的赞美之情。本詩描寫了廉上人歸隱天台山的情景。詩中‘赤城華頂峯’指的是赤城山，‘桂巖芝崦’形容山間景色，‘習鑿齒’和‘陸士龍’是古人，分別指廉上人曾與他們交往，‘彌天’形容雪大，‘浮漚’比喻世事無常，‘偃松’指倒伏的松樹。整首詩通過對景物的描繪，抒發了詩人對廉上人歸隱生活的讚美之情。

赏析

原住赤城华顶峰，桂岩芝崦白云重。弥漫天空曾经习凿齿，人洛就寻陆士龙。寒灯伴吟经腊雪，雨花开讲过早晨钟。浮沤一想到回心起，本寺房前被放倒松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考原住赤城華頂峯，桂巖芝崦白雲重。瀰漫天空曾經習鑿齒，人洛就尋陸士龍。寒燈伴吟經臘雪，雨花開講過早晨鐘。浮漚一想到迴心起，本寺房前被放倒松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表