梁四谏议知凤翔府 梁四諫議知鳳翔府

liáng sì jiàn yì zhī fèng xiáng fǔ

杨亿 楊億

yáng yì · sòng

标签: 诗词詩詞

yíntáiyuèfēngyáng西wěiqínzhōng

hánguānchìjīngtiānxiǎnbīnguówénjiēfēng

yúnbēipánsānshěngjìnxīngyóuzhāngzòujiǔméntōng

xiàchēyīngshìqiǎnróngzūnjiǔzànkōng

几日银台阅副封,岐阳西顾委秦中。

函关叱驭经天险,豳国闻鸡接土风。

云幕杯盘三省近,星邮章奏九门通。

下车卧理应芜事,莫遣融樽酒暂空。

幾日銀臺閱副封,岐陽西顧委秦中。

函關叱馭經天險,豳國聞雞接土風。

雲幕杯盤三省近,星郵章奏九門通。

下車臥理應蕪事,莫遣融樽酒暫空。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几天银台检阅副本,岐阳西顾委秦中。函谷关叱控制经天险,豳国听到鸡和风俗。云幕杯盘三省近,星邮章奏九门通。下车睡觉理应芜杂事,没有派融酒暂时空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾天銀臺檢閱副本,岐陽西顧委秦中。函谷關叱控制經天險,豳國聽到雞和風俗。雲幕杯盤三省近,星郵章奏九門通。下車睡覺理應蕪雜事,沒有派融酒暫時空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描写了梁四谏议知凤翔府的官员在凤翔府的日常工作与生活。‘银台’指银台门,是唐代中书省的办公地点,此处代指官府。‘岐阳’指岐山之南,即凤翔地区。‘函关’指函谷关,是古代从关中通往东方的重要关口。‘豳国’指古代的豳国,此处指凤翔地区。‘云幕’指官府的宴会,‘三省’指中书省、门下省、尚书省,代指朝廷。‘星邮’指夜间传递的官方信件。‘下车’指官员到任。‘融樽’指酒杯,‘芜事’指琐碎事务。全诗表达了官员勤勉工作的形象。詩中描寫了梁四諫議知鳳翔府的官員在鳳翔府的日常工作與生活。‘銀臺’指銀臺門,是唐代中書省的辦公地點,此處代指官府。‘岐陽’指岐山之南,即鳳翔地區。‘函關’指函谷關,是古代從關中通往東方的重要關口。‘豳國’指古代的豳國,此處指鳳翔地區。‘雲幕’指官府的宴會,‘三省’指中書省、門下省、尚書省,代指朝廷。‘星郵’指夜間傳遞的官方信件。‘下車’指官員到任。‘融樽’指酒杯,‘蕪事’指瑣碎事務。全詩表達了官員勤勉工作的形象。

赏析

几天银台检阅副本,岐阳西顾委秦中。函谷关叱控制经天险,豳国听到鸡和风俗。云幕杯盘三省近,星邮章奏九门通。下车睡觉理应芜杂事,没有派融酒暂时空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾天銀臺檢閱副本,岐陽西顧委秦中。函谷關叱控制經天險,豳國聽到雞和風俗。雲幕杯盤三省近,星郵章奏九門通。下車睡覺理應蕪雜事,沒有派融酒暫時空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表