属疾 屬疾
积日劳无补,弥天疾未瘳。
马卿非避事,盛宪自多忧。
目眩花成果,心惊蚁斗牛。
豳冰那浣热,洛笛更生愁。
拂枕窗风度,穿帘隙日流。
唾壶从已缺,博齿亦慵投。
发箧寻桐录,支颐动越讴。
平生江海志,夕梦绕沧洲。
積日勞無補,彌天疾未瘳。
馬卿非避事,盛憲自多憂。
目眩花成果,心驚蟻鬥牛。
豳冰那浣熱,洛笛更生愁。
拂枕窗風度,穿簾隙日流。
唾壺從已缺,博齒亦慵投。
發篋尋桐錄,支頤動越謳。
平生江海志,夕夢繞滄洲。
分享
译文
连日劳累无补,弥天病没有痊愈。马你不是逃避事情,盛宇文宪自己多忧。眼花花成果,心跳蚂蚁斗牛。豳冰那洗热,洛阳笛再生愁。拂枕窗风度,穿过窗帘缝隙天流。唾壶从已经缺,博齿也慵投。打开箱子找桐录,支颐动越唱。平生江海志,晚上梦绕沧洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連日勞累無補,彌天病沒有痊癒。馬你不是逃避事情,盛宇文憲自己多憂。眼花花成果,心跳螞蟻鬥牛。豳冰那洗熱,洛陽笛再生愁。拂枕窗風度,穿過窗簾縫隙天流。唾壺從已經缺,博齒也慵投。打開箱子找桐錄,支頤動越唱。平生江海志,晚上夢繞滄洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
属疾:指患病。马卿:指西汉文学家司马相如,此处借指自己。盛宪:指东汉文学家王充,此处借指自己。豳冰:指古代传说中的一种清凉的冰,此处比喻清凉之物。洛笛:指古代洛阳的笛声,此处比喻哀愁之声。发箧:打开箱子。桐录:指古代乐谱。支颐:用手支撑下巴。越讴:指古代越地的歌谣。江海志:指胸怀壮志。沧洲:指水边之地,此处比喻隐居之地。屬疾:指患病。馬卿:指西漢文學家司馬相如,此處借指自己。盛憲:指東漢文學家王充,此處借指自己。豳冰:指古代傳說中的一種清涼的冰,此處比喻清涼之物。洛笛:指古代洛陽的笛聲,此處比喻哀愁之聲。發篋:打開箱子。桐錄:指古代樂譜。支頤:用手支撐下巴。越謳:指古代越地的歌謠。江海志:指胸懷壯志。滄洲:指水邊之地,此處比喻隱居之地。
赏析
连日劳累无补,弥天病没有痊愈。马你不是逃避事情,盛宇文宪自己多忧。眼花花成果,心跳蚂蚁斗牛。豳冰那洗热,洛阳笛再生愁。拂枕窗风度,穿过窗帘缝隙天流。唾壶从已经缺,博齿也慵投。打开箱子找桐录,支颐动越唱。平生江海志,晚上梦绕沧洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連日勞累無補,彌天病沒有痊癒。馬你不是逃避事情,盛宇文憲自己多憂。眼花花成果,心跳螞蟻鬥牛。豳冰那洗熱,洛陽笛再生愁。拂枕窗風度,穿過窗簾縫隙天流。唾壺從已經缺,博齒也慵投。打開箱子找桐錄,支頤動越唱。平生江海志,晚上夢繞滄洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考