郡斋有紫薇双本自朱明接于徂暑其花芳馥…因诗纪述 郡齋有紫薇雙本自朱明接於徂暑其花芳馥…因詩紀述
晏朝受明命，继夏走天衢。
逮兹三伏候，息驾万里途。
省躬既跼蹐，结思多烦纡。
簿领幸无事，宴休谁与娱。
内斋有嘉树，双植分庭隅。
绿叶下成幄，紫花纷若铺。
摛霞晚舒艳，凝露朝垂珠。
炎沴昼方铄，幽姿闲且都。
夭桃固难匹，芍药宁为徒。
懿此时节久，讵同光景驱。
陶甄试一致，品汇乃散殊。
濯质非受彩，无心那夺朱。
粤予负羁絷，留赏益踟蹰。
通夕靡云倦，西南山月孤。
晏朝受明命，繼夏走天衢。
逮茲三伏候，息駕萬里途。
省躬既跼蹐，結思多煩紆。
簿領幸無事，宴休誰與娛。
內齋有嘉樹，雙植分庭隅。
綠葉下成幄，紫花紛若鋪。
摛霞晚舒豔，凝露朝垂珠。
炎沴晝方鑠，幽姿閒且都。
夭桃固難匹，芍藥寧爲徒。
懿此時節久，詎同光景驅。
陶甄試一致，品彙乃散殊。
濯質非受彩，無心那奪朱。
粵予負羈縶，留賞益踟躕。
通夕靡雲倦，西南山月孤。
分享
译文
晚起接受天命，继夏到天上。逮捕这三埋伏等候，歇息万里道路。省躬既拘束，结思多麻烦纤。文书侥幸无事，宴饮谁与娱乐。内室有嘉树，两种分庭角。绿叶下成帐篷，紫花纷如铺。搞霞晚舒艳，凝露朝垂珠。炎克白天才熔化，幽姿优雅且都。桃花很难匹，芍药宁为人。懿这个季节很长时间，不同光景驱赶。造就试一把，品汇才散不同。洗本质不是接受彩，没有心那夺朱。粤给予负羁系，留赏赐更加徘徊。整夜没有说疲倦，西南月我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚起接受天命，繼夏到天上。逮捕這三埋伏等候，歇息萬里道路。省躬既拘束，結思多麻煩纖。文書僥倖無事，宴飲誰與娛樂。內室有嘉樹，兩種分庭角。綠葉下成帳篷，紫花紛如鋪。搞霞晚舒豔，凝露朝垂珠。炎克白天才熔化，幽姿優雅且都。桃花很難匹，芍藥寧爲人。懿這個季節很長時間，不同光景驅趕。造就試一把，品彙才散不同。洗本質不是接受彩，沒有心那奪朱。粵給予負羈繫，留賞賜更加徘徊。整夜沒有說疲倦，西南月我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了郡斋中紫薇树的景象，通过描写紫薇花在炎夏中的美丽与坚韧，表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中的‘三伏候’指的是一年中最热的时期，‘簿领’指官府文书，‘晏朝’指朝代，‘粤予’是诗人的自称。紫薇树被赞美为坚韧不拔，与夭桃、芍药等花相比，更显得珍贵。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，展现了诗人对自然美的感悟和对人生哲理的思考。本詩描繪了郡齋中紫薇樹的景象，通過描寫紫薇花在炎夏中的美麗與堅韌，表達了詩人對時光流逝的感慨。詩中的‘三伏候’指的是一年中最熱的時期，‘簿領’指官府文書，‘晏朝’指朝代，‘粵予’是詩人的自稱。紫薇樹被讚美爲堅韌不拔，與夭桃、芍藥等花相比，更顯得珍貴。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，展現了詩人對自然美的感悟和對人生哲理的思考。
赏析
晚起接受天命，继夏到天上。逮捕这三埋伏等候，歇息万里道路。省躬既拘束，结思多麻烦纤。文书侥幸无事，宴饮谁与娱乐。内室有嘉树，两种分庭角。绿叶下成帐篷，紫花纷如铺。搞霞晚舒艳，凝露朝垂珠。炎克白天才熔化，幽姿优雅且都。桃花很难匹，芍药宁为人。懿这个季节很长时间，不同光景驱赶。造就试一把，品汇才散不同。洗本质不是接受彩，没有心那夺朱。粤给予负羁系，留赏赐更加徘徊。整夜没有说疲倦，西南月我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚起接受天命，繼夏到天上。逮捕這三埋伏等候，歇息萬里道路。省躬既拘束，結思多麻煩纖。文書僥倖無事，宴飲誰與娛樂。內室有嘉樹，兩種分庭角。綠葉下成帳篷，紫花紛如鋪。搞霞晚舒豔，凝露朝垂珠。炎克白天才熔化，幽姿優雅且都。桃花很難匹，芍藥寧爲人。懿這個季節很長時間，不同光景驅趕。造就試一把，品彙才散不同。洗本質不是接受彩，沒有心那奪朱。粵給予負羈繫，留賞賜更加徘徊。整夜沒有說疲倦，西南月我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考