蝶恋花 蝶戀花
寂莫春残花谢后。
落絮轻盈，点点穿风牖。
浓绿阴中人卖酒。
凉生午扇都停手。
叶密啼莺飞不透。
要咏清姿，除是凭才秀。
往日周郎为唱首。
今将高韵重翻旧。
寂莫春殘花謝後。
落絮輕盈，點點穿風牖。
濃綠陰中人賣酒。
涼生午扇都停手。
葉密啼鶯飛不透。
要詠清姿，除是憑才秀。
往日周郎爲唱首。
今將高韻重翻舊。
分享
译文
寂莫春残花谢后。落絮轻盈，点点穿过风窗。浓绿色的阴影中的人买酒。凉生午扇都停下手。叶密啼莺飞不透。要清姿吟，除非是凭才能秀。过去周郎为唱首。现在将高雅重翻旧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂莫春殘花謝後。落絮輕盈，點點穿過風窗。濃綠色的陰影中的人買酒。涼生午扇都停下手。葉密啼鶯飛不透。要清姿吟，除非是憑才能秀。過去周郎爲唱首。現在將高雅重翻舊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
寂莫：寂静凄凉。春残：春天即将过去。花谢：花朵凋谢。落絮：飘落的柳絮。轻盈：轻柔飘逸。穿风牖：穿过窗户。浓绿阴中：茂密的绿树阴凉处。午扇：中午时候的扇子。叶密：树叶茂密。啼莺：啼叫的莺鸟。飞不透：飞不进去。清姿：清秀的姿态。才秀：才华横溢。周郎：指古代著名的才子周瑜。高韵：高雅的韵味。翻旧：重新创作。寂莫：寂靜淒涼。春殘：春天即將過去。花謝：花朵凋謝。落絮：飄落的柳絮。輕盈：輕柔飄逸。穿風牖：穿過窗戶。濃綠陰中：茂密的綠樹陰涼處。午扇：中午時候的扇子。葉密：樹葉茂密。啼鶯：啼叫的鶯鳥。飛不透：飛不進去。清姿：清秀的姿態。才秀：才華橫溢。周郎：指古代著名的才子周瑜。高韻：高雅的韻味。翻舊：重新創作。
赏析
寂莫春残花谢后。落絮轻盈，点点穿过风窗。浓绿色的阴影中的人买酒。凉生午扇都停下手。叶密啼莺飞不透。要清姿吟，除非是凭才能秀。过去周郎为唱首。现在将高雅重翻旧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂莫春殘花謝後。落絮輕盈，點點穿過風窗。濃綠色的陰影中的人買酒。涼生午扇都停下手。葉密啼鶯飛不透。要清姿吟，除非是憑才能秀。過去周郎爲唱首。現在將高雅重翻舊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考