红林檎近 紅林檎近
梅信初回暖，风棱犹壮寒。
禾稼响圭璧，帘旌隐琅玕。
门外群山尚满，窗前数片馀残。
冻成潜有鱼翻。
东风渐生澜。
杖策扶半醉，燕寝有馀欢。
儿童自捧，皑皑调蜜盈盘。
兆丰穰和气，来呈美瑞，莫同轻薄飞絮看。
梅信初回暖，風棱猶壯寒。
禾稼響圭璧，簾旌隱琅玕。
門外羣山尚滿，窗前數片餘殘。
凍成潛有魚翻。
東風漸生瀾。
杖策扶半醉，燕寢有餘歡。
兒童自捧，皚皚調蜜盈盤。
兆豐穰和氣，來呈美瑞，莫同輕薄飛絮看。
分享
译文
梅相信当初回暖，风棱还壮寒。庄稼响圭璧，帘隐琅歼。门外群山还满，窗户前几片余残。冻成潜有鱼翻。东风渐生波澜。拐杖拄着一半醉，燕寝有多欢。儿童自己捧，皑皑调蜜一盘。兆丰收和气，来呈现吉兆，没有同轻飞絮看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅相信當初回暖，風棱還壯寒。莊稼響圭璧，簾隱琅殲。門外羣山還滿，窗戶前幾片餘殘。凍成潛有魚翻。東風漸生波瀾。柺杖拄着一半醉，燕寢有多歡。兒童自己捧，皚皚調蜜一盤。兆豐收和氣，來呈現吉兆，沒有同輕飛絮看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
梅信：梅花的信息。回暖：天气开始变暖。风棱：风的棱角，指风仍很寒冷。禾稼：庄稼。圭璧：古代玉器，这里比喻庄稼的整齐。帘旌：窗帘和旗帜。琅玕：美玉。群山：群山连绵。潜：深水。鱼翻：鱼在水中跳跃。东风：春风。澜：波澜。杖策：拄着拐杖。燕寝：燕子的居所，这里指美好的居所。儿童：小孩。捧：用手托着。皑皑：洁白的样子。调蜜：调和蜜糖。盈盘：装满盘子。兆丰穰：预示着丰收。和气：和谐的气息。美瑞：美好的祥瑞。轻薄飞絮：轻薄的柳絮，比喻轻薄的人。梅信：梅花的信息。回暖：天氣開始變暖。風棱：風的棱角，指風仍很寒冷。禾稼：莊稼。圭璧：古代玉器，這裏比喻莊稼的整齊。簾旌：窗簾和旗幟。琅玕：美玉。羣山：羣山連綿。潛：深水。魚翻：魚在水中跳躍。東風：春風。瀾：波瀾。杖策：拄着柺杖。燕寢：燕子的居所，這裏指美好的居所。兒童：小孩。捧：用手託着。皚皚：潔白的樣子。調蜜：調和蜜糖。盈盤：裝滿盤子。兆豐穰：預示着豐收。和氣：和諧的氣息。美瑞：美好的祥瑞。輕薄飛絮：輕薄的柳絮，比喻輕薄的人。
赏析
梅相信当初回暖，风棱还壮寒。庄稼响圭璧，帘隐琅歼。门外群山还满，窗户前几片余残。冻成潜有鱼翻。东风渐生波澜。拐杖拄着一半醉，燕寝有多欢。儿童自己捧，皑皑调蜜一盘。兆丰收和气，来呈现吉兆，没有同轻飞絮看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅相信當初回暖，風棱還壯寒。莊稼響圭璧，簾隱琅殲。門外羣山還滿，窗戶前幾片餘殘。凍成潛有魚翻。東風漸生波瀾。柺杖拄着一半醉，燕寢有多歡。兒童自己捧，皚皚調蜜一盤。兆豐收和氣，來呈現吉兆，沒有同輕飛絮看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考