浣溪沙(兰) 浣溪沙(蘭)
一径栽培九畹成。
丛生幽谷兔欹倾。
异芳止合在林亭。
馥郁国香难可拟,纷纭俗眼不须惊。
好风披拂雨初晴。
一徑栽培九畹成。
叢生幽谷兔欹傾。
異芳止合在林亭。
馥郁國香難可擬,紛紜俗眼不須驚。
好風披拂雨初晴。
分享
译文
一经栽培九畹成。丛生幽谷兔斜倾。异芳停合在林亭。馥郁国香难以模拟,复杂世俗的眼光不必惊慌。好风披拂下刚晴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一經栽培九畹成。叢生幽谷兔斜傾。異芳停合在林亭。馥郁國香難以模擬,複雜世俗的眼光不必驚慌。好風披拂下剛晴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了兰花的生长环境和香气。'一径栽培九畹成'意为一条小径栽培出九畹的兰花,形容兰花生长茂盛。'丛生幽谷兔欹倾'描绘了兰花在幽深山谷中丛生,兔子依偎在旁。'异芳止合在林亭'表示兰花的香气只能在幽静的园林中感受。'馥郁国香难可拟,纷纭俗眼不须惊'赞美兰花的香气难以比拟,不必要用纷纭俗眼去惊扰。'好风披拂雨初晴'形容雨后初晴,风吹拂着兰花,更显其美好。本詩描寫了蘭花的生長環境和香氣。'一徑栽培九畹成'意爲一條小徑栽培出九畹的蘭花,形容蘭花生長茂盛。'叢生幽谷兔欹傾'描繪了蘭花在幽深山谷中叢生,兔子依偎在旁。'異芳止合在林亭'表示蘭花的香氣只能在幽靜的園林中感受。'馥郁國香難可擬,紛紜俗眼不須驚'讚美蘭花的香氣難以比擬,不必要用紛紜俗眼去驚擾。'好風披拂雨初晴'形容雨後初晴,風吹拂着蘭花,更顯其美好。
赏析
一经栽培九畹成。丛生幽谷兔斜倾。异芳停合在林亭。馥郁国香难以模拟,复杂世俗的眼光不必惊慌。好风披拂下刚晴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一經栽培九畹成。叢生幽谷兔斜傾。異芳停合在林亭。馥郁國香難以模擬,複雜世俗的眼光不必驚慌。好風披拂下剛晴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考