浣溪沙（檐卜） 浣溪沙（檐卜）

huàn xī shā yán bo

杨泽民 宋 楊澤民 宋

yáng zé mín · sòng

标签： 诗词詩詞

原yuán上shàng芳fāng华huá已yǐ乱luàn飞fēi。

林lín间jiān佛fú日rì却què晖huī晖huī。

一yī花huā六liù叶yè殿diàn春chūn归guī。

身shēn外wài色sè香xiāng空kōng荏rěn苒rǎn，鼻bí端duān消xiāo息xī正zhèng霏fēi微wēi。

禅chán林lín曲qū几jǐ坐zuò忘wàng时shí。

原上芳华已乱飞。

林间佛日却晖晖。

一花六叶殿春归。

身外色香空荏苒，鼻端消息正霏微。

禅林曲几坐忘时。

原上芳華已亂飛。

林間佛日卻暉暉。

一花六葉殿春歸。

身外色香空荏苒，鼻端消息正霏微。

禪林曲幾坐忘時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

原上香花已乱飞。林间佛日却晖晖。一花六叶殿春归。身体外色香空推移，鼻端消息正好霏微。禅林曲几乎‘坐忘’时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考原上香花已亂飛。林間佛日卻暉暉。一花六葉殿春歸。身體外色香空推移，鼻端消息正好霏微。禪林曲幾乎‘坐忘’時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

原上芳华已乱飞：原野上的花儿已经凋零散落。林间佛日却晖晖：林间阳光依旧明媚。一花六叶殿春归：一朵花有六片叶子，春天的美景已经归来。身外色香空荏苒：身外的美景和香气只是转眼即逝。鼻端消息正霏微：鼻尖传来的气息正是细微而清新。禅林曲几坐忘时：在禅林中静静地坐着，忘却了时间。原上芳華已亂飛：原野上的花兒已經凋零散落。林間佛日卻暉暉：林間陽光依舊明媚。一花六葉殿春歸：一朵花有六片葉子，春天的美景已經歸來。身外色香空荏苒：身外的美景和香氣只是轉眼即逝。鼻端消息正霏微：鼻尖傳來的氣息正是細微而清新。禪林曲幾坐忘時：在禪林中靜靜地坐着，忘卻了時間。

赏析

原上香花已乱飞。林间佛日却晖晖。一花六叶殿春归。身体外色香空推移，鼻端消息正好霏微。禅林曲几乎‘坐忘’时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考原上香花已亂飛。林間佛日卻暉暉。一花六葉殿春歸。身體外色香空推移，鼻端消息正好霏微。禪林曲幾乎‘坐忘’時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表