被花恼(自度腔) 被花惱(自度腔)
疏疏宿雨酿寒轻,帘幕静垂清晓。
宝鸭微温瑞烟少。
檐声不动,春禽对语,梦怯频惊觉。
欹珀枕,倚银床,半窗花影明东照。
惆怅夜来风,生怕娇香混瑶草。
披衣便起,小径回廊,处处多行到。
正千红万紫竞芳妍,又还似、年时被花恼。
蓦忽地,省得而今双鬓老。
疏疏宿雨釀寒輕,簾幕靜垂清曉。
寶鴨微溫瑞煙少。
檐聲不動,春禽對語,夢怯頻驚覺。
欹珀枕,倚銀牀,半窗花影明東照。
惆悵夜來風,生怕嬌香混瑤草。
披衣便起,小徑迴廊,處處多行到。
正千紅萬紫競芳妍,又還似、年時被花惱。
驀忽地,省得而今雙鬢老。
分享
译文
稀疏宿雨酿造寒轻,帘幕垂清晨宁静。宝鸭小温瑞烟少。檐声不动,春禽对话,梦见胆怯频繁惊醒。倾斜琥珀枕,倚在床上,半窗花影明东照。惆怅昨夜风,生怕娇香混播草。披上衣服就起来,小径回廊,处处多走到。正千红万紫竞芳美,又回到像、年时被花烦恼。突然忽然地,省得到,而现在两鬓老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考稀疏宿雨釀造寒輕,簾幕垂清晨寧靜。寶鴨小溫瑞煙少。檐聲不動,春禽對話,夢見膽怯頻繁驚醒。傾斜琥珀枕,倚在牀上,半窗花影明東照。惆悵昨夜風,生怕嬌香混播草。披上衣服就起來,小徑迴廊,處處多走到。正千紅萬紫競芳美,又回到像、年時被花煩惱。突然忽然地,省得到,而現在兩鬢老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
稀疏宿雨酿造寒轻,帘幕垂清晨宁静。宝鸭小温瑞烟少。檐声不动,春禽对话,梦见胆怯频繁惊醒。倾斜琥珀枕,倚在床上,半窗花影明东照。惆怅昨夜风,生怕娇香混播草。披上衣服就起来,小径回廊,处处多走到。正千红万紫竞芳美,又回到像、年时被花烦恼。突然忽然地,省得到,而现在两鬓老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考稀疏宿雨釀造寒輕,簾幕垂清晨寧靜。寶鴨小溫瑞煙少。檐聲不動,春禽對話,夢見膽怯頻繁驚醒。傾斜琥珀枕,倚在牀上,半窗花影明東照。惆悵昨夜風,生怕嬌香混播草。披上衣服就起來,小徑迴廊,處處多走到。正千紅萬紫競芳美,又回到像、年時被花煩惱。突然忽然地,省得到,而現在兩鬢老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…