过无可僧院 過無可僧院

guò wú kě sēng yuàn

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

忆yì师shī眠mián复fù起qǐ，永yǒng夜yè思sī迢tiáo迢tiáo。

月yuè下xià门mén方fāng掩yǎn，林lín中zhōng寺sì更gèng遥yáo。

钟zhōng声shēng空kōng下xià界jiè，池chí色sè在zài清qīng宵xiāo。

终zhōng拟nǐ修xiū禅chán观guān，窗chuāng间jiān卷juǎn欲yù烧shāo。

忆师眠复起，永夜思迢迢。

月下门方掩，林中寺更遥。

钟声空下界，池色在清宵。

终拟修禅观，窗间卷欲烧。

憶師眠復起，永夜思迢迢。

月下門方掩，林中寺更遙。

鐘聲空下界，池色在清宵。

終擬修禪觀，窗間卷欲燒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得老师睡觉又起，永夜思念迢迢。月下门正袭击，林中寺更遥。钟声空下边界，池色在清宵。始终打算修禅观，窗户卷想烧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得老師睡覺又起，永夜思念迢迢。月下門正襲擊，林中寺更遙。鐘聲空下邊界，池色在清宵。始終打算修禪觀，窗戶卷想燒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人夜晚经过无可僧院时的情景，表达了对僧院生活的向往。'忆师眠复起'指僧人夜晚辗转反侧难以入眠，'永夜思迢迢'描绘了夜晚漫长且思念之情深切。'月下门方掩，林中寺更遥'描绘了月光下僧院之门已关闭，而僧院位于林中显得更加遥远。'钟声空下界，池色在清宵'写出了钟声似乎传到了人间，而池塘的景色在夜晚更加清澈。最后两句表达了诗人想要在僧院修行，对僧院生活的向往。詩中描述了詩人夜晚經過無可僧院時的情景，表達了對僧院生活的嚮往。'憶師眠復起'指僧人夜晚輾轉反側難以入眠，'永夜思迢迢'描繪了夜晚漫長且思念之情深切。'月下門方掩，林中寺更遙'描繪了月光下僧院之門已關閉，而僧院位於林中顯得更加遙遠。'鐘聲空下界，池色在清宵'寫出了鐘聲似乎傳到了人間，而池塘的景色在夜晚更加清澈。最後兩句表達了詩人想要在僧院修行，對僧院生活的嚮往。

赏析

记得老师睡觉又起，永夜思念迢迢。月下门正袭击，林中寺更遥。钟声空下边界，池色在清宵。始终打算修禅观，窗户卷想烧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得老師睡覺又起，永夜思念迢迢。月下門正襲擊，林中寺更遙。鐘聲空下邊界，池色在清宵。始終打算修禪觀，窗戶卷想燒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表