和李补阙曲江看莲花 和李補闕曲江看蓮花
露荷迎曙发,灼灼复田田。
乍见神应骇,频来眼尚颠。
光凝珠有蒂,焰起火无烟。
粉腻黄丝蕊,心重碧玉钱。
日浮秋转丽,雨洒晚弥鲜。
醉艳酣千朵,愁红思一川。
绿茎扶萼正,翠菂满房圆。
淡晕还殊众,繁英得自然。
高名犹不厌,上客去争先。
景逸倾芳酒,怀浓习彩笺。
海霞宁有态,蜀锦不成妍。
客至应消病,僧来欲破禅。
晓多临水立,夜只傍堤眠。
金似明沙渚,灯疑宿浦船。
风惊丛乍密,鱼戏影微偏。
秾彩烧晴雾,殷姿缬碧泉。
画工投粉笔,宫女弃花钿。
鸟恋惊难起,蜂偷困不前。
绕行香烂熳,折赠意缠绵。
谁计江南曲,风流合管弦。
露荷迎曙發,灼灼復田田。
乍見神應駭,頻來眼尚顛。
光凝珠有蒂,焰起火無煙。
粉膩黃絲蕊,心重碧玉錢。
日浮秋轉麗,雨灑晚彌鮮。
醉豔酣千朵,愁紅思一川。
綠莖扶萼正,翠菂滿房圓。
淡暈還殊衆,繁英得自然。
高名猶不厭,上客去爭先。
景逸傾芳酒,懷濃習彩箋。
海霞寧有態,蜀錦不成妍。
客至應消病,僧來欲破禪。
曉多臨水立,夜只傍堤眠。
金似明沙渚,燈疑宿浦船。
風驚叢乍密,魚戲影微偏。
穠彩燒晴霧,殷姿纈碧泉。
畫工投粉筆,宮女棄花鈿。
鳥戀驚難起,蜂偷困不前。
繞行香爛熳,折贈意纏綿。
誰計江南曲,風流合管絃。
分享
译文
露荷迎接曙光发,鲜明又田田。忽见精神感应惊骇,多次来眼还颠。光凝珠有蒂,火焰升起火没有烟。粉腻黄丝蕊,心重碧玉钱。天浮秋季转美丽,雨洒晚年更加新鲜。醉艳喝酒千朵,我想一条红。绿茎扶警正,翠菂满房圆。淡晕还突出,很多英到自然。高名还不厌倦,客人离去争先。景逸倾斜芬芳酒,怀着浓厚学习彩笺。海晚霞宁有形态,蜀锦不成美丽。客人到应消除病,僧人来想打败禅。理解多临水立,晚上只沿堤睡觉。金似乎明白沙洲,灯怀疑在浦船。风惊乍密丛,鱼戏影微偏。秾彩烧晴雾,殷姿缬碧泉。画工投粉笔,宫女放弃花钿。鸟恋惊难起,蜜蜂偷困顿不前。绕行香烂熳,折赠意缠绵。谁计算长江南,风流合音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露荷迎接曙光發,鮮明又田田。忽見精神感應驚駭,多次來眼還顛。光凝珠有蒂,火焰升起火沒有煙。粉膩黃絲蕊,心重碧玉錢。天浮秋季轉美麗,雨灑晚年更加新鮮。醉豔喝酒千朵,我想一條紅。綠莖扶警正,翠菂滿房圓。淡暈還突出,很多英到自然。高名還不厭倦,客人離去爭先。景逸傾斜芬芳酒,懷着濃厚學習彩箋。海晚霞寧有形態,蜀錦不成美麗。客人到應消除病,僧人來想打敗禪。理解多臨水立,晚上只沿堤睡覺。金似乎明白沙洲,燈懷疑在浦船。風驚乍密叢,魚戲影微偏。穠彩燒晴霧,殷姿纈碧泉。畫工投粉筆,宮女放棄花鈿。鳥戀驚難起,蜜蜂偷困頓不前。繞行香爛熳,折贈意纏綿。誰計算長江南,風流合音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了曲江莲花的美景,通过形象的比喻和细腻的描绘,展现了莲花的形态之美、色彩之丽以及诗人对莲花的喜爱和赞美。诗中运用了许多生动的比喻,如‘露荷迎曙发’、‘粉腻黄丝蕊’,将莲花的形态和色彩描绘得生动形象。同时,诗人通过对莲花的观察,抒发了自己对美好事物的向往和对自然美景的热爱。‘高名犹不厌,上客去争先’等句,则表达了诗人对莲花的推崇和赞赏之情。此詩描寫了曲江蓮花的美景,通過形象的比喻和細膩的描繪,展現了蓮花的形態之美、色彩之麗以及詩人對蓮花的喜愛和讚美。詩中運用了許多生動的比喻,如‘露荷迎曙發’、‘粉膩黃絲蕊’,將蓮花的形態和色彩描繪得生動形象。同時,詩人通過對蓮花的觀察,抒發了自己對美好事物的嚮往和對自然美景的熱愛。‘高名猶不厭,上客去爭先’等句,則表達了詩人對蓮花的推崇和讚賞之情。
赏析
露荷迎接曙光发,鲜明又田田。忽见精神感应惊骇,多次来眼还颠。光凝珠有蒂,火焰升起火没有烟。粉腻黄丝蕊,心重碧玉钱。天浮秋季转美丽,雨洒晚年更加新鲜。醉艳喝酒千朵,我想一条红。绿茎扶警正,翠菂满房圆。淡晕还突出,很多英到自然。高名还不厌倦,客人离去争先。景逸倾斜芬芳酒,怀着浓厚学习彩笺。海晚霞宁有形态,蜀锦不成美丽。客人到应消除病,僧人来想打败禅。理解多临水立,晚上只沿堤睡觉。金似乎明白沙洲,灯怀疑在浦船。风惊乍密丛,鱼戏影微偏。秾彩烧晴雾,殷姿缬碧泉。画工投粉笔,宫女放弃花钿。鸟恋惊难起,蜜蜂偷困顿不前。绕行香烂熳,折赠意缠绵。谁计算长江南,风流合音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露荷迎接曙光發,鮮明又田田。忽見精神感應驚駭,多次來眼還顛。光凝珠有蒂,火焰升起火沒有煙。粉膩黃絲蕊,心重碧玉錢。天浮秋季轉美麗,雨灑晚年更加新鮮。醉豔喝酒千朵,我想一條紅。綠莖扶警正,翠菂滿房圓。淡暈還突出,很多英到自然。高名還不厭倦,客人離去爭先。景逸傾斜芬芳酒,懷着濃厚學習彩箋。海晚霞寧有形態,蜀錦不成美麗。客人到應消除病,僧人來想打敗禪。理解多臨水立,晚上只沿堤睡覺。金似乎明白沙洲,燈懷疑在浦船。風驚乍密叢,魚戲影微偏。穠彩燒晴霧,殷姿纈碧泉。畫工投粉筆,宮女放棄花鈿。鳥戀驚難起,蜜蜂偷困頓不前。繞行香爛熳,折贈意纏綿。誰計算長江南,風流合音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考