和李绅助教不赴看花 和李紳助教不赴看花
笑辞聘礼深坊住，门馆长闲似退居。
太学官资清品秩，
高人公事说经书。
年华未是登朝晚，春色何因向酒疏。
且看牡丹吟丽句，不知此外复何如。
笑辭聘禮深坊住，門館長閒似退居。
太學官資清品秩，
高人公事說經書。
年華未是登朝晚，春色何因向酒疏。
且看牡丹吟麗句，不知此外復何如。
分享
译文
笑辞聘礼深坊住，门馆长闲似退居。太学官资清品秩，高人公事讲说经书。年华日是登朝晚，春色为什么向酒疏。而且看牡丹吟丽句，不知道除此之外又怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑辭聘禮深坊住，門館長閒似退居。太學官資清品秩，高人公事講說經書。年華日是登朝晚，春色爲什麼向酒疏。而且看牡丹吟麗句，不知道除此之外又怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中通过描写姚合和李绅不赴看花的情景，表达了诗人对隐居生活的向往和对仕途的淡泊态度。诗中‘笑辞聘礼’指辞去官职，‘门馆长闲’比喻隐居生活悠闲自得，‘太学官资’指官职清高，‘高人公事’形容诗人清高脱俗，‘年华未是登朝晚’表示诗人并不认为自己的年纪大了不能为官，‘春色何因向酒疏’则是对春光美好却不能尽情享受的感慨，最后‘且看牡丹吟丽句’表达了诗人通过欣赏牡丹来抒发情感的愿望。詩中通過描寫姚合和李紳不赴看花的情景，表達了詩人對隱居生活的嚮往和對仕途的淡泊態度。詩中‘笑辭聘禮’指辭去官職，‘門館長閒’比喻隱居生活悠閒自得，‘太學官資’指官職清高，‘高人公事’形容詩人清高脫俗，‘年華未是登朝晚’表示詩人並不認爲自己的年紀大了不能爲官，‘春色何因向酒疏’則是對春光美好卻不能盡情享受的感慨，最後‘且看牡丹吟麗句’表達了詩人通過欣賞牡丹來抒發情感的願望。
赏析
笑辞聘礼深坊住，门馆长闲似退居。太学官资清品秩，高人公事讲说经书。年华日是登朝晚，春色为什么向酒疏。而且看牡丹吟丽句，不知道除此之外又怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑辭聘禮深坊住，門館長閒似退居。太學官資清品秩，高人公事講說經書。年華日是登朝晚，春色爲什麼向酒疏。而且看牡丹吟麗句，不知道除此之外又怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考