和李十二舍人冬至日 和李十二舍人冬至日
献寿人皆庆,南山复北堂。
从今千万日,此日又初长。
獻壽人皆慶,南山復北堂。
從今千萬日,此日又初長。
分享
译文
进献寿人都庆祝,南山又北堂。从现在千万天,这一天又开始长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進獻壽人都慶祝,南山又北堂。從現在千萬天,這一天又開始長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘献寿人皆庆’指的是人们向长辈敬酒祝福长寿,‘南山复北堂’表示南北两座殿堂,此处比喻家族和睦。‘从今千万日’指从这一天开始算起,‘此日又初长’意味着冬至之后白昼逐渐变长,寓意着希望和新生。詩中‘獻壽人皆慶’指的是人們向長輩敬酒祝福長壽,‘南山復北堂’表示南北兩座殿堂,此處比喻家族和睦。‘從今千萬日’指從這一天開始算起,‘此日又初長’意味着冬至之後白晝逐漸變長,寓意着希望和新生。
赏析
进献寿人都庆祝,南山又北堂。从现在千万天,这一天又开始长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進獻壽人都慶祝,南山又北堂。從現在千萬天,這一天又開始長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考