和卢给事酬裴员外 和盧給事酬裴員外

hé lú gěi shì chóu péi yuán wài

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

南nán山shān雪xuě色sè彻chè皇huáng州zhōu，钟zhōng鼓gǔ声shēng交jiāo晓xiǎo气qì浮fú。

鸳yuān鹭lù簪zān裾jū上shàng龙lóng尾wěi，

蓬péng莱lái宫gōng殿diàn压yā鳌áo头tóu。

夕xī郎láng夜yè直zhí吟yín仙xiān掖yē，天tiān乐lè和hé声shēng下xià禁jìn楼lóu。

赠zèng答dá诗shī成chéng才cái思sī敌dí，病bìng夫fū欲yù和hé几jǐ朝cháo愁chóu。

南山雪色彻皇州，钟鼓声交晓气浮。

鸳鹭簪裾上龙尾，

蓬莱宫殿压鳌头。

夕郎夜直吟仙掖，天乐和声下禁楼。

赠答诗成才思敌，病夫欲和几朝愁。

南山雪色徹皇州，鐘鼓聲交曉氣浮。

鴛鷺簪裾上龍尾，

蓬萊宮殿壓鰲頭。

夕郎夜直吟仙掖，天樂和聲下禁樓。

贈答詩成才思敵，病夫欲和幾朝愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南山雪色彻皇州，钟鼓的声音互相理解气浮。鸳鹭簪衣襟上龙尾，蓬莱宫殿压鳌头。晚上郎夜直吟仙掖，天乐和声下禁止楼。赠答诗成才思敌人，病人想和几朝愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山雪色徹皇州，鐘鼓的聲音互相理解氣浮。鴛鷺簪衣襟上龍尾，蓬萊宮殿壓鰲頭。晚上郎夜直吟仙掖，天樂和聲下禁止樓。贈答詩成才思敵人，病人想和幾朝愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人对卢给事和裴员外酬赠之情的赞美，同时表达了诗人病中作诗的苦闷。南山雪色彻皇州，钟鼓声交晓气浮，写出了皇州早晨的宁静与雪景。鸳鹭簪裾上龙尾，蓬莱宫殿压鳌头，形容了宫廷的华丽与威严。夕郎夜直吟仙掖，天乐和声下禁楼，描绘了宫廷夜生活的繁华。赠答诗成才思敌，病夫欲和几朝愁，表达了诗人因病中作诗而感到的困扰。此詩描繪了詩人對盧給事和裴員外酬贈之情的讚美，同時表達了詩人病中作詩的苦悶。南山雪色徹皇州，鐘鼓聲交曉氣浮，寫出了皇州早晨的寧靜與雪景。鴛鷺簪裾上龍尾，蓬萊宮殿壓鰲頭，形容了宮廷的華麗與威嚴。夕郎夜直吟仙掖，天樂和聲下禁樓，描繪了宮廷夜生活的繁華。贈答詩成才思敵，病夫欲和幾朝愁，表達了詩人因病中作詩而感到的困擾。

赏析

南山雪色彻皇州，钟鼓的声音互相理解气浮。鸳鹭簪衣襟上龙尾，蓬莱宫殿压鳌头。晚上郎夜直吟仙掖，天乐和声下禁止楼。赠答诗成才思敌人，病人想和几朝愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南山雪色徹皇州，鐘鼓的聲音互相理解氣浮。鴛鷺簪衣襟上龍尾，蓬萊宮殿壓鰲頭。晚上郎夜直吟仙掖，天樂和聲下禁止樓。贈答詩成才思敵人，病人想和幾朝愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表