寄安陆友人 寄安陸友人

jì ān lù yǒu rén

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 诗词詩詞

别bié路lù在zài春chūn色sè，故gù人rén云yún梦mèng中zhōng。

鸟niǎo啼tí三sān月yuè雨yǔ，蝶dié舞wǔ百bǎi花huā风fēng。

烟yān束shù远yuǎn山shān碧bì，霞xiá欹yī落luò照zhào红hóng。

想xiǎng君jūn登dēng此cǐ兴xīng，回huí首shǒu念niàn飘piāo蓬péng。

别路在春色，故人云梦中。

鸟啼三月雨，蝶舞百花风。

烟束远山碧，霞欹落照红。

想君登此兴，回首念飘蓬。

別路在春色，故人云夢中。

鳥啼三月雨，蝶舞百花風。

煙束遠山碧，霞欹落照紅。

想君登此興，回首念飄蓬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外的道路在春天的景色，所以人云梦中。鸟啼三月雨，蝴蝶舞蹈百花风。烟把远处的山碧，晚霞夕阳红倾斜。想您登此兴，回头想想飘蓬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外的道路在春天的景色，所以人云夢中。鳥啼三月雨，蝴蝶舞蹈百花風。煙把遠處的山碧，晚霞夕陽紅傾斜。想您登此興，回頭想想飄蓬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘别路’指离别之路，‘故人’指老朋友，‘鸟啼’、‘蝶舞’描绘了春天的景象，‘烟束远山’、‘霞欹落照’描绘了山色和落日的美景，‘想君登此兴’表达了对远方友人的思念之情，‘回首念飘蓬’意味着对远方友人的牵挂。詩中‘別路’指離別之路，‘故人’指老朋友，‘鳥啼’、‘蝶舞’描繪了春天的景象，‘煙束遠山’、‘霞欹落照’描繪了山色和落日的美景，‘想君登此興’表達了對遠方友人的思念之情，‘回首念飄蓬’意味着對遠方友人的牽掛。

赏析

另外的道路在春天的景色，所以人云梦中。鸟啼三月雨，蝴蝶舞蹈百花风。烟把远处的山碧，晚霞夕阳红倾斜。想您登此兴，回头想想飘蓬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外的道路在春天的景色，所以人云夢中。鳥啼三月雨，蝴蝶舞蹈百花風。煙把遠處的山碧，晚霞夕陽紅傾斜。想您登此興，回頭想想飄蓬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表