寄不出院僧 寄不出院僧
不行门外地,斋戒得清真。
长食施来饭,深居锁定身。
朝昏常傍佛,起坐省逢人。
非独心常净,衣无一点尘。
不行門外地,齋戒得清真。
長食施來飯,深居鎖定身。
朝昏常傍佛,起坐省逢人。
非獨心常淨,衣無一點塵。
分享
译文
不去门外地,斋戒能清新自然。长吃施舍来吃饭,住在深锁定身。朝昏常旁佛,起坐省逢人。不仅心常净,衣服没有一点灰尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不去門外地,齋戒能清新自然。長喫施捨來喫飯,住在深鎖定身。朝昏常旁佛,起坐省逢人。不僅心常淨,衣服沒有一點灰塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘一位不出院僧人的生活,表达了他的清净与超然。‘不行门外地’说明僧人不出门,斋戒以保持内心的纯净;‘斋戒得清真’指通过斋戒获得内心的纯净。‘长食施来饭’说明僧人食物来自施舍,‘深居锁定身’指他深居简出,不与外界交往。‘朝昏常傍佛,起坐省逢人’描写僧人日常陪伴佛像,减少与人交往。‘非独心常净,衣无一点尘’强调僧人内心的纯净和外表的整洁。本詩通過描繪一位不出院僧人的生活,表達了他的清淨與超然。‘不行門外地’說明僧人不出門,齋戒以保持內心的純淨;‘齋戒得清真’指通過齋戒獲得內心的純淨。‘長食施來飯’說明僧人食物來自施捨,‘深居鎖定身’指他深居簡出,不與外界交往。‘朝昏常傍佛,起坐省逢人’描寫僧人日常陪伴佛像,減少與人交往。‘非獨心常淨,衣無一點塵’強調僧人內心的純淨和外表的整潔。
赏析
不去门外地,斋戒能清新自然。长吃施舍来吃饭,住在深锁定身。朝昏常旁佛,起坐省逢人。不仅心常净,衣服没有一点灰尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不去門外地,齋戒能清新自然。長喫施捨來喫飯,住在深鎖定身。朝昏常旁佛,起坐省逢人。不僅心常淨,衣服沒有一點灰塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考