送僧 送僧
人间扰扰唯闲事,自见高人只有诗。
寂寞嵩峰云外寺,常多梦里过斋时。
城中听得新经论,却过关东说向人。
旧国门徒终日望,见时应是见真身。
人間擾擾唯閒事,自見高人只有詩。
寂寞嵩峯雲外寺,常多夢裏過齋時。
城中聽得新經論,卻過關東說向人。
舊國門徒終日望,見時應是見真身。
分享
译文
人世间纷纷扰扰只是无关紧要的事情,从见到高人只有诗。寂寞嵩峰云外寺,常多梦里经过斋戒时。城中听到新分析,但经过关东说向人。旧国家学生整天望,出现的时候应该是看到真正的自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人世間紛紛擾擾只是無關緊要的事情,從見到高人只有詩。寂寞嵩峯雲外寺,常多夢裏經過齋戒時。城中聽到新分析,但經過關東說向人。舊國家學生整天望,出現的時候應該是看到真正的自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扰扰:喧闹。高人:指僧人。嵩峰:嵩山。斋时:吃斋的时候。新经论:新近的佛教经文和讲义。关东:指函谷关以东地区。旧国:指故乡。门徒:徒弟。见真身:见到真正的身体,指见到高僧的本色。擾擾:喧鬧。高人:指僧人。嵩峯:嵩山。齋時:喫齋的時候。新經論:新近的佛教經文和講義。關東:指函谷關以東地區。舊國:指故鄉。門徒:徒弟。見真身:見到真正的身體,指見到高僧的本色。
赏析
人世间纷纷扰扰只是无关紧要的事情,从见到高人只有诗。寂寞嵩峰云外寺,常多梦里经过斋戒时。城中听到新分析,但经过关东说向人。旧国家学生整天望,出现的时候应该是看到真正的自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人世間紛紛擾擾只是無關緊要的事情,從見到高人只有詩。寂寞嵩峯雲外寺,常多夢裏經過齋戒時。城中聽到新分析,但經過關東說向人。舊國家學生整天望,出現的時候應該是看到真正的自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考