游终南山 遊終南山

yóu zhōng nán shān

姚合 唐 姚合 唐

yáo hé · táng

标签： 终南山終南山诗词詩詞

策cè杖zhàng度dù溪xī桥qiáo，云yún深shēn步bù数shù劳láo。

青qīng猿yuán吟yín岭lǐng际jì，白bái鹤hè坐zuò松sōng梢shāo。

天tiān外wài浮fú烟yān远yuǎn，山shān根gēn野yě水shuǐ交jiāo。

自zì缘yuán名míng利lì系xì，好hǎo此cǐ结jié蓬péng茆máo。

策杖度溪桥，云深步数劳。

青猿吟岭际，白鹤坐松梢。

天外浮烟远，山根野水交。

自缘名利系，好此结蓬茆。

策杖度溪橋，雲深步數勞。

青猿吟嶺際，白鶴坐松梢。

天外浮煙遠，山根野水交。

自緣名利系，好此結蓬茆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拄着手杖越过溪上的桥，云深步数劳。青猿吟岭际，白鹤因松梢。天外浮烟远，山的野水交。自己因为名利系，喜欢这结蓬茆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拄着手杖越過溪上的橋，雲深步數勞。青猿吟嶺際，白鶴因松梢。天外浮煙遠，山的野水交。自己因爲名利系，喜歡這結蓬茆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

策杖：拄着拐杖；度：越过；溪桥：小桥；云深：云雾浓重；步数劳：行走辛苦；青猿：指山中的猿猴；岭际：山岭之间；白鹤：指山中的白鹤；坐：栖息；松梢：松树的顶端；天外：天空之外；浮烟：飘渺的烟雾；山根：山的根部；野水：山间的溪流；交：交汇；自缘：因为；名利系：被名利所束缚；好此：喜欢这样的生活；结蓬茆：结草为庐，隐居生活。策杖：拄着柺杖；度：越過；溪橋：小橋；雲深：雲霧濃重；步數勞：行走辛苦；青猿：指山中的猿猴；嶺際：山嶺之間；白鶴：指山中的白鶴；坐：棲息；松梢：松樹的頂端；天外：天空之外；浮煙：飄渺的煙霧；山根：山的根部；野水：山間的溪流；交：交匯；自緣：因爲；名利系：被名利所束縛；好此：喜歡這樣的生活；結蓬茆：結草爲廬，隱居生活。

赏析

拄着手杖越过溪上的桥，云深步数劳。青猿吟岭际，白鹤因松梢。天外浮烟远，山的野水交。自己因为名利系，喜欢这结蓬茆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拄着手杖越過溪上的橋，雲深步數勞。青猿吟嶺際，白鶴因松梢。天外浮煙遠，山的野水交。自己因爲名利系，喜歡這結蓬茆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表