旱鱼词上苗相公 旱魚詞上苗相公
似龙鳞已足,唯是欠登门。
日里腮犹湿,泥中目未昏。
乞锄防蚁穴,望水泻金盆。
他日能为雨,公田报此恩。
似龍鱗已足,唯是欠登門。
日裏腮猶溼,泥中目未昏。
乞鋤防蟻穴,望水瀉金盆。
他日能爲雨,公田報此恩。
分享
译文
像龙鳞已足够,因此欠上门。天里~还是湿,泥中眼睛没有昏。请求锄防止蚂蚁的洞穴,望水泻金盆。将来能为雨,公田报这恩典。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考像龍鱗已足夠,因此欠上門。天裏~還是溼,泥中眼睛沒有昏。請求鋤防止螞蟻的洞穴,望水瀉金盆。將來能爲雨,公田報這恩典。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以旱鱼为喻,表达了诗人对苗相公的敬仰之情。'似龙鳞已足,唯是欠登门'比喻苗相公才华横溢,却未能亲自拜访。'日里腮犹湿,泥中目未昏'描绘旱鱼在泥水中挣扎,但眼睛仍明亮,意指苗相公即使身处困境,仍保持清醒。'乞锄防蚁穴,望水泻金盆'表达了对苗相公治理有方的赞赏。'他日能为雨,公田报此恩'则是对苗相公未来的美好祝愿,希望他能够像雨一样滋润百姓,回报恩情。本詩以旱魚爲喻,表達了詩人對苗相公的敬仰之情。'似龍鱗已足,唯是欠登門'比喻苗相公才華橫溢,卻未能親自拜訪。'日裏腮猶溼,泥中目未昏'描繪旱魚在泥水中掙扎,但眼睛仍明亮,意指苗相公即使身處困境,仍保持清醒。'乞鋤防蟻穴,望水瀉金盆'表達了對苗相公治理有方的讚賞。'他日能爲雨,公田報此恩'則是對苗相公未來的美好祝願,希望他能夠像雨一樣滋潤百姓,回報恩情。
赏析
像龙鳞已足够,因此欠上门。天里~还是湿,泥中眼睛没有昏。请求锄防止蚂蚁的洞穴,望水泻金盆。将来能为雨,公田报这恩典。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考像龍鱗已足夠,因此欠上門。天裏~還是溼,泥中眼睛沒有昏。請求鋤防止螞蟻的洞穴,望水瀉金盆。將來能爲雨,公田報這恩典。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考