送人归吴 送人歸吳

sòng rén guī wú

姚鹄 唐 姚鵠 唐

yáo gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

东dōng吴wú与yǔ上shàng国guó，万wàn里lǐ路lù迢tiáo迢tiáo。

为wèi别bié晨chén昏hūn久jiǔ，全quán轻qīng水shuǐ陆lù遥yáo。

湘xiāng阴yīn岛dǎo上shàng寺sì，楚chǔ色sè月yuè中zhōng潮cháo。

到dào此cǐ一yī长zhǎng望wàng，知zhī君jūn积jī恨hèn销xiāo。

东吴与上国，万里路迢迢。

为别晨昏久，全轻水陆遥。

湘阴岛上寺，楚色月中潮。

到此一长望，知君积恨销。

東吳與上國，萬里路迢迢。

爲別晨昏久，全輕水陸遙。

湘陰島上寺，楚色月中潮。

到此一長望，知君積恨銷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东吴与贵国，路迢迢万里。为别早晚时间，全轻水陆遥。湘阴岛上寺，楚国色月中潮。到这一长望，知道你恨销。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東吳與貴國，路迢迢萬里。爲別早晚時間，全輕水陸遙。湘陰島上寺，楚國色月中潮。到這一長望，知道你恨銷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东吴：指今江苏南部和浙江北部地区。上国：指中原地区。迢迢：形容路途遥远。为别：因为离别。晨昏：指早晚。全轻：完全不计较。水陆遥：水路和陆路都很遥远。湘阴：今湖南省湘阴县。岛上寺：岛屿上的寺庙。楚色：楚地的景色。月中潮：月亮下的潮水。长望：远望。积恨销：积累的怨恨消散。東吳：指今江蘇南部和浙江北部地區。上國：指中原地區。迢迢：形容路途遙遠。爲別：因爲離別。晨昏：指早晚。全輕：完全不計較。水陸遙：水路和陸路都很遙遠。湘陰：今湖南省湘陰縣。島上寺：島嶼上的寺廟。楚色：楚地的景色。月中潮：月亮下的潮水。長望：遠望。積恨銷：積累的怨恨消散。

赏析

东吴与贵国，路迢迢万里。为别早晚时间，全轻水陆遥。湘阴岛上寺，楚国色月中潮。到这一长望，知道你恨销。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東吳與貴國，路迢迢萬里。爲別早晚時間，全輕水陸遙。湘陰島上寺，楚國色月中潮。到這一長望，知道你恨銷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表