过麻子湖遇逆风有作 過麻子湖遇逆風有作

guò má zi hú yù nì fēng yǒu zuò

姚勉 姚勉

yáo miǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

láichuánjiē便biànfēngtiānxīnjiěliǎngxiāngcóng

nóngfānshùnyīngyuànruòcóngqiěnóng

来去船皆欲便风,天心岂解两相从。

侬帆一顺渠应怨,不若从渠且苦侬。

來去船皆欲便風,天心豈解兩相從。

儂帆一順渠應怨,不若從渠且苦儂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

来离开船都要顺风,天心难道解两相随。侬帆一顺渠道应该怨恨,不如从渠又苦于侬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來離開船都要順風,天心難道解兩相隨。儂帆一順渠道應該怨恨,不如從渠又苦於儂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

麻子湖:地名,具体位置不详。逆风:指与船行方向相反的风。侬帆:方言,意为我的帆船。渠:他,指风。麻子湖:地名,具體位置不詳。逆風:指與船行方向相反的風。儂帆:方言,意爲我的帆船。渠:他,指風。

赏析

来离开船都要顺风,天心难道解两相随。侬帆一顺渠道应该怨恨,不如从渠又苦于侬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來離開船都要順風,天心難道解兩相隨。儂帆一順渠道應該怨恨,不如從渠又苦於儂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表