过麻子湖遇逆风有作過麻子湖遇逆風有作

guò má zi hú yù nì fēng yǒu zuò

yáo miǎn · sòng

我wǒ自zì甘gān心xīn欲yù背bèi时shí，舟zhōu行xíng一yī任rèn逆nì风fēng吹chuī。

去qù帆fān今jīn日rì夸kuā轻qīng捷jié，只zhǐ恐kǒng前qián滩tān也yě怨yuàn迟chí。

我自甘心欲背时，舟行一任逆风吹。

去帆今日夸轻捷，只恐前滩也怨迟。

我自甘心欲背時，舟行一任逆風吹。

去帆今日誇輕捷，只恐前灘也怨遲。

译文

我自己心甘情愿想要背时，船行一任逆风吹。去帆今天夸敏捷，只恐怕前滩的怨恨慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我自己心甘情願想要背時，船行一任逆風吹。去帆今天誇敏捷，只恐怕前灘的怨恨慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

甘心：乐意；背：背东西；舟行：船只行驶；逆风：与船行方向相反的风；夸轻捷：夸赞帆船行驶轻快敏捷；前滩：河流中的浅滩；怨迟：抱怨等待时间过长。甘心：樂意；背：背東西；舟行：船隻行駛；逆風：與船行方向相反的風；誇輕捷：誇讚帆船行駛輕快敏捷；前灘：河流中的淺灘；怨遲：抱怨等待時間過長。