和陈和卿四绝 和陳和卿四絕
梁燕无声昼掩扃,若为消此画堂清。
急呼觅句陈无己,莫捻吟髭且一枰。
梁燕無聲晝掩扃,若爲消此畫堂清。
急呼覓句陳無己,莫捻吟髭且一枰。
分享
译文
梁上的燕子无声白天关闭锁,如果为消除这画堂清。急忙找句陈述没有自己,没有人再说一个棋盘捻胡须沉吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樑上的燕子無聲白天關閉鎖,如果爲消除這畫堂清。急忙找句陳述沒有自己,沒有人再說一個棋盤捻鬍鬚沉吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梁燕:指燕子;昼掩扃:白天关上门户;陈无己:人名;捻吟髭:捻着胡须吟诗;一枰:一局棋。整句表达了作者因梁燕无声而感到画堂清静,于是紧急呼唤陈无己觅句作诗,同时自己也不忘下棋自娱。梁燕:指燕子;晝掩扃:白天關上門戶;陳無己:人名;捻吟髭:捻着鬍鬚吟詩;一枰:一局棋。整句表達了作者因梁燕無聲而感到畫堂清靜,於是緊急呼喚陳無己覓句作詩,同時自己也不忘下棋自娛。
赏析
梁上的燕子无声白天关闭锁,如果为消除这画堂清。急忙找句陈述没有自己,没有人再说一个棋盘捻胡须沉吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樑上的燕子無聲白天關閉鎖,如果爲消除這畫堂清。急忙找句陳述沒有自己,沒有人再說一個棋盤捻鬍鬚沉吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考