和丰城邹端简韵就送其归 和豐城鄒端簡韻就送其歸
千里携书谒帝阍，如君忠义出天根。
筳篿已卜回渊听，寸草还思报厚恩。
且共渔樵谈帝霸，岂无豪俊整乾坤。
细吟窗下庐山句，亦欲乡人访道原。
千里攜書謁帝閽，如君忠義出天根。
筳篿已卜回淵聽，寸草還思報厚恩。
且共漁樵談帝霸，豈無豪俊整乾坤。
細吟窗下廬山句，亦欲鄉人訪道原。
分享
译文
千里带着书去皇宫，如您忠义出天根。筳篿已卜回深渊听，寸草还想报答厚恩。并且共同渔樵谈帝霸，难道没有豪杰整顿乾坤。细吟窗下庐山句，也希望家乡人访道原。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里帶着書去皇宮，如您忠義出天根。筳篿已卜回深淵聽，寸草還想報答厚恩。並且共同漁樵談帝霸，難道沒有豪傑整頓乾坤。細吟窗下廬山句，也希望家鄉人訪道原。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘千里携书谒帝阍’意指作者远道而来，带着书籍拜访皇帝。‘如君忠义出天根’赞美了邹端简的忠诚和正义。‘筳篿已卜回渊听’指已经预知将返回深渊聆听。‘寸草还思报厚恩’比喻即使微小的草木也想要报答深厚的恩情。‘且共渔樵谈帝霸’表示愿意与渔樵之人谈论帝王的霸业。‘岂无豪俊整乾坤’表达了对英雄豪杰整顿天下的期待。‘细吟窗下庐山句’描述了在窗下细细吟咏庐山的诗句。‘亦欲乡人访道原’表示也希望乡人寻访道德的根源。詩中‘千里攜書謁帝閽’意指作者遠道而來，帶着書籍拜訪皇帝。‘如君忠義出天根’讚美了鄒端簡的忠誠和正義。‘筳篿已卜回淵聽’指已經預知將返回深淵聆聽。‘寸草還思報厚恩’比喻即使微小的草木也想要報答深厚的恩情。‘且共漁樵談帝霸’表示願意與漁樵之人談論帝王的霸業。‘豈無豪俊整乾坤’表達了對英雄豪傑整頓天下的期待。‘細吟窗下廬山句’描述了在窗下細細吟詠廬山的詩句。‘亦欲鄉人訪道原’表示也希望鄉人尋訪道德的根源。
赏析
千里带着书去皇宫，如您忠义出天根。筳篿已卜回深渊听，寸草还想报答厚恩。并且共同渔樵谈帝霸，难道没有豪杰整顿乾坤。细吟窗下庐山句，也希望家乡人访道原。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里帶着書去皇宮，如您忠義出天根。筳篿已卜回深淵聽，寸草還想報答厚恩。並且共同漁樵談帝霸，難道沒有豪傑整頓乾坤。細吟窗下廬山句，也希望家鄉人訪道原。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考