太平欢(圣节赐宴) 太平歡(聖節賜宴)
蕤宾奏律,正太平无事,欢娱时节,翘首箫台南望处,两两寿星明彻。
和满乾坤,春回草木,瑞霭凝金阙。
钧天齐奏,嵩呼隐隐三发。
遥想帝里繁华,庆父尧子舜,赓歌胥悦。
黼座传觞仙仗里,拜舞两阶英杰。
愠解薰风,恩覃湛露,玉陛笙镛咽。
溥天同庆,年年沈醉花月。
蕤賓奏律,正太平無事,歡娛時節,翹首簫臺南望處,兩兩壽星明徹。
和滿乾坤,春回草木,瑞靄凝金闕。
鈞天齊奏,嵩呼隱隱三發。
遙想帝裏繁華,慶父堯子舜,賡歌胥悅。
黼座傳觴仙仗裏,拜舞兩階英傑。
慍解薰風,恩覃湛露,玉陛笙鏞咽。
溥天同慶,年年沈醉花月。
分享
译文
蕤宾奏律,正太平无事,欢乐时节,翘首箫台南望处,两个寿星明彻。和满乾坤,春回草木,瑞霭凝金阙。钧天齐演奏,高呼隐隐三发。遥想帝里繁华,庆父尧的儿子舜,继续唱都很高兴。帝座传杯仙仗里,礼拜两级英雄。恼怒地解薰风,恩德广湛露,玉阶笙锈咽。普天同庆,年年沈醉花月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕤賓奏律,正太平無事,歡樂時節,翹首簫臺南望處,兩個壽星明徹。和滿乾坤,春回草木,瑞靄凝金闕。鈞天齊演奏,高呼隱隱三發。遙想帝裏繁華,慶父堯的兒子舜,繼續唱都很高興。帝座傳杯仙仗裏,禮拜兩級英雄。惱怒地解薰風,恩德廣湛露,玉階笙鏽咽。普天同慶,年年沈醉花月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蕤宾:古代乐器名,此处指音乐。箫台:指音乐演奏的地方。寿星:指长寿的老人。乾坤:指天地。瑞霭:吉祥的云气。金阙:指皇宫。钧天:指天上的音乐。嵩呼:古代臣子对皇帝的敬称。帝里:指帝都,即京城。庆父尧子舜:指古代的贤君。赓歌:一起唱歌。胥悦:大家都很高兴。黼座:古代的酒杯。仙仗:指皇帝的仪仗队。愠解:愤怒解除。薰风:和风。恩覃:恩泽深厚。湛露:清澈的露水。玉陛:皇帝的台阶。笙镛:古代的乐器。溥天:天下。沈醉:陶醉。花月:春天和月亮。蕤賓:古代樂器名,此處指音樂。簫臺:指音樂演奏的地方。壽星:指長壽的老人。乾坤:指天地。瑞靄:吉祥的雲氣。金闕:指皇宮。鈞天:指天上的音樂。嵩呼:古代臣子對皇帝的敬稱。帝裏:指帝都,即京城。慶父堯子舜:指古代的賢君。賡歌:一起唱歌。胥悅:大家都很高興。黼座:古代的酒杯。仙仗:指皇帝的儀仗隊。慍解:憤怒解除。薰風:和風。恩覃:恩澤深厚。湛露:清澈的露水。玉陛:皇帝的臺階。笙鏞:古代的樂器。溥天:天下。沈醉:陶醉。花月:春天和月亮。
赏析
蕤宾奏律,正太平无事,欢乐时节,翘首箫台南望处,两个寿星明彻。和满乾坤,春回草木,瑞霭凝金阙。钧天齐演奏,高呼隐隐三发。遥想帝里繁华,庆父尧的儿子舜,继续唱都很高兴。帝座传杯仙仗里,礼拜两级英雄。恼怒地解薰风,恩德广湛露,玉阶笙锈咽。普天同庆,年年沈醉花月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕤賓奏律,正太平無事,歡樂時節,翹首簫臺南望處,兩個壽星明徹。和滿乾坤,春回草木,瑞靄凝金闕。鈞天齊演奏,高呼隱隱三發。遙想帝裏繁華,慶父堯的兒子舜,繼續唱都很高興。帝座傳杯仙仗裏,禮拜兩級英雄。惱怒地解薰風,恩德廣湛露,玉階笙鏽咽。普天同慶,年年沈醉花月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考