古别离 古別離

gǔ bié lí

姚系 姚系

yáo xì · táng

标签: 诗词詩詞

liángfēngniǎoniǎozhònglánzhī

shànggāolóuwàngxíngrényuǎnzhī

qīnghándòngmíngyuèmǎnqiūchí

yàn鸿hóngfāngzhìniánniánshìbié

凉风已袅袅,露重木兰枝。

独上高楼望,行人远不知。

轻寒入洞户,明月满秋池。

燕去鸿方至,年年是别离。

涼風已嫋嫋,露重木蘭枝。

獨上高樓望,行人遠不知。

輕寒入洞戶,明月滿秋池。

燕去鴻方至,年年是別離。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凉风已袅袅,露重木兰树枝。独上高楼望,行为人远不知道。轻寒进洞户,明月满秋池。燕去鸿方到,年年是分离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涼風已嫋嫋,露重木蘭樹枝。獨上高樓望,行爲人遠不知道。輕寒進洞戶,明月滿秋池。燕去鴻方到,年年是分離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《古别离》是唐代诗人姚系所作,诗中通过描绘凉风、露水、明月等景物,表达了诗人对远方行人的思念和离别的哀愁。‘木兰枝’指的是木兰花,常用来比喻女子或美女。‘洞户’指家中门户,‘秋池’则是指秋天的池塘。‘燕去鸿方至’中的‘燕’指燕子,‘鸿’指大雁,两句诗表达了时光流转,燕子离去大雁到来,暗示了别离的频繁。整首诗以淡雅的笔触,抒发了诗人对别离的感慨。《古別離》是唐代詩人姚系所作,詩中通過描繪涼風、露水、明月等景物,表達了詩人對遠方行人的思念和離別的哀愁。‘木蘭枝’指的是木蘭花,常用來比喻女子或美女。‘洞戶’指家中門戶,‘秋池’則是指秋天的池塘。‘燕去鴻方至’中的‘燕’指燕子,‘鴻’指大雁,兩句詩表達了時光流轉,燕子離去大雁到來,暗示了別離的頻繁。整首詩以淡雅的筆觸,抒發了詩人對別離的感慨。

赏析

凉风已袅袅,露重木兰树枝。独上高楼望,行为人远不知道。轻寒进洞户,明月满秋池。燕去鸿方到,年年是分离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考涼風已嫋嫋,露重木蘭樹枝。獨上高樓望,行爲人遠不知道。輕寒進洞戶,明月滿秋池。燕去鴻方到,年年是分離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表