秋夕会友 秋夕會友

qiū xī huì yǒu

姚系 唐 姚系 唐

yáo xì · táng

标签： 诗词詩詞

倦juàn客kè易yì相xiāng失shī，欢huān游yóu无wú良liáng辰chén。

忽hū然rán一yī夕xī间jiān，稍shāo慰wèi阖hé家jiā贫pín。

白bái露lù下xià庭tíng梧wú，孤gū琴qín始shǐ悲bēi辛xīn。

回huí风fēng入rù幽yōu草cǎo，虫chóng响xiǎng满mǎn四sì邻lín。

会huì遇yù更gèng何hé时shí，持chí杯bēi重zhòng殷yīn勤qín。

倦客易相失，欢游无良辰。

忽然一夕间，稍慰阖家贫。

白露下庭梧，孤琴始悲辛。

回风入幽草，虫响满四邻。

会遇更何时，持杯重殷勤。

倦客易相失，歡遊無良辰。

忽然一夕間，稍慰闔家貧。

白露下庭梧，孤琴始悲辛。

迴風入幽草，蟲響滿四鄰。

會遇更何時，持杯重殷勤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

倦客易失去联系，欢乐游不好时光。忽然一夜之间，稍微安慰阖家贫穷。白露下庭梧，我琴开始悲辛。旋风进入幽草，虫响满四邻。聚会改什么时候，拿着杯子重新关注。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倦客易失去聯繫，歡樂遊不好時光。忽然一夜之間，稍微安慰闔家貧窮。白露下庭梧，我琴開始悲辛。旋風進入幽草，蟲響滿四鄰。聚會改什麼時候，拿着杯子重新關注。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

倦客：疲惫的旅人。相失：容易失去联系。欢游：欢乐的游玩。良辰：美好的时光。阖家：全家人。白露：秋天的露水。庭梧：庭院里的梧桐树。孤琴：孤独的琴声。悲辛：悲伤和辛酸。回风：旋风。幽草：幽静的草地。虫响：虫子的鸣叫声。四邻：四周的邻居。持杯：端着酒杯。重殷勤：再次表示热情。倦客：疲憊的旅人。相失：容易失去聯繫。歡遊：歡樂的遊玩。良辰：美好的時光。闔家：全家人。白露：秋天的露水。庭梧：庭院裏的梧桐樹。孤琴：孤獨的琴聲。悲辛：悲傷和辛酸。迴風：旋風。幽草：幽靜的草地。蟲響：蟲子的鳴叫聲。四鄰：四周的鄰居。持杯：端着酒杯。重殷勤：再次表示熱情。

赏析

倦客易失去联系，欢乐游不好时光。忽然一夜之间，稍微安慰阖家贫穷。白露下庭梧，我琴开始悲辛。旋风进入幽草，虫响满四邻。聚会改什么时候，拿着杯子重新关注。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倦客易失去聯繫，歡樂遊不好時光。忽然一夜之間，稍微安慰闔家貧窮。白露下庭梧，我琴開始悲辛。旋風進入幽草，蟲響滿四鄰。聚會改什麼時候，拿着杯子重新關注。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表