怨诗寄杨达 怨詩寄楊達

yuàn shī jì yáng dá

姚月华 唐 姚月華 唐

yáo yuè huá · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

春chūn水shuǐ悠yōu悠yōu春chūn草cǎo绿lǜ，对duì此cǐ思sī君jūn泪lèi相xiāng续xù。

羞xiū将jiāng离lí恨hèn向xiàng东dōng风fēng，理lǐ尽jǐn秦qín筝zhēng不bù成chéng曲qū。

与yǔ君jūn形xíng影yǐng分fēn吴wú越yuè，玉yù枕zhěn经jīng年nián对duì离lí别bié。

登dēng台tái北běi望wàng烟yān雨yǔ深shēn，回huí身shēn泣qì向xiàng寥liáo天tiān月yuè。

春水悠悠春草绿，对此思君泪相续。

羞将离恨向东风，理尽秦筝不成曲。

与君形影分吴越，玉枕经年对离别。

登台北望烟雨深，回身泣向寥天月。

春水悠悠春草綠，對此思君淚相續。

羞將離恨向東風，理盡秦箏不成曲。

與君形影分吳越，玉枕經年對離別。

登臺北望煙雨深，回身泣向寥天月。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春季水悠悠春草绿，面对这样想你泪相续。也将离恨向东风，理完秦筝曲不成。与你形影相随分吴越，玉枕多年对离别。登台北望烟雨深，转身哭着向应天月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季水悠悠春草綠，面對這樣想你淚相續。也將離恨向東風，理完秦箏曲不成。與你形影相隨分吳越，玉枕多年對離別。登臺北望煙雨深，轉身哭着嚮應天月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 春水悠悠春草绿：春天河水悠悠，春草绿意盎然，描绘了美丽的春景。 2. 思君泪相续：想念之情使泪水不断流淌。 3. 秦筝：古代一种弹拨乐器，此处比喻难以弹奏出心中的离恨。 4. 形影分吴越：与君分隔在吴越两地，形影分离。 5. 玉枕经年对离别：形容离别时间长久，如玉枕一样见证。 6. 登台北望烟雨深：登上台北，眺望烟雨茫茫的远方。 7. 寥天月：天空中的孤月，象征孤独和思念。1. 春水悠悠春草綠：春天河水悠悠，春草綠意盎然，描繪了美麗的春景。 2. 思君淚相續：想念之情使淚水不斷流淌。 3. 秦箏：古代一種彈撥樂器，此處比喻難以彈奏出心中的離恨。 4. 形影分吳越：與君分隔在吳越兩地，形影分離。 5. 玉枕經年對離別：形容離別時間長久，如玉枕一樣見證。 6. 登臺北望煙雨深：登上臺北，眺望煙雨茫茫的遠方。 7. 寥天月：天空中的孤月，象徵孤獨和思念。

赏析

春季水悠悠春草绿，面对这样想你泪相续。也将离恨向东风，理完秦筝曲不成。与你形影相随分吴越，玉枕多年对离别。登台北望烟雨深，转身哭着向应天月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季水悠悠春草綠，面對這樣想你淚相續。也將離恨向東風，理完秦箏曲不成。與你形影相隨分吳越，玉枕多年對離別。登臺北望煙雨深，轉身哭着嚮應天月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表