蝶恋花 蝶戀花
春到海棠花几信。
堠馆余寒，欲雨征衣润。
燕认杏梁栖未稳。
特丹忽报清明近。
恨入青山连晓镜。
香雪柔酥，应被春消尽。
绣阖深深人半醒。
烛花贴在金钗影。
春到海棠花幾信。
堠館餘寒，欲雨征衣潤。
燕認杏梁棲未穩。
特丹忽報清明近。
恨入青山連曉鏡。
香雪柔酥，應被春消盡。
繡闔深深人半醒。
燭花貼在金釵影。
分享
译文
春到海棠花多少信。险情馆余寒，想下征衣润。燕认杏梁在不稳。牡丹忽然报告清明近。遗憾进入青山连晓镜。雪柔酥香，应被春天消失殆尽。闺阁深深人半醒。蜡烛花贴在金钗影。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春到海棠花多少信。險情館餘寒，想下征衣潤。燕認杏梁在不穩。牡丹忽然報告清明近。遺憾進入青山連曉鏡。雪柔酥香，應被春天消失殆盡。閨閣深深人半醒。蠟燭花貼在金釵影。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘海棠’指代春天，‘堠馆’指边塞的驿站，‘杏梁’指燕子筑巢的地方，‘特丹’指牡丹花，‘香雪柔酥’形容海棠花色白如雪，‘绣阖’指华丽的门帘，‘烛花’指蜡烛燃烧时的花状物，‘金钗’指古代妇女头饰。詩中‘海棠’指代春天，‘堠館’指邊塞的驛站，‘杏梁’指燕子築巢的地方，‘特丹’指牡丹花，‘香雪柔酥’形容海棠花色白如雪，‘繡闔’指華麗的門簾，‘燭花’指蠟燭燃燒時的花狀物，‘金釵’指古代婦女頭飾。
赏析
春到海棠花多少信。险情馆余寒，想下征衣润。燕认杏梁在不稳。牡丹忽然报告清明近。遗憾进入青山连晓镜。雪柔酥香，应被春天消失殆尽。闺阁深深人半醒。蜡烛花贴在金钗影。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春到海棠花多少信。險情館餘寒，想下征衣潤。燕認杏梁在不穩。牡丹忽然報告清明近。遺憾進入青山連曉鏡。雪柔酥香，應被春天消失殆盡。閨閣深深人半醒。蠟燭花貼在金釵影。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考