赋得琢玉成器 賦得琢玉成器
片玉寄幽石,纷纶当代名。
荆人献始遇,良匠琢初成。
冰映寒光动,虹开晚色明。
雅容看更澈,馀响扣弥清。
自与琼瑶比,方随掌握荣。
因知君有用,高价伫连城。
片玉寄幽石,紛綸當代名。
荊人獻始遇,良匠琢初成。
冰映寒光動,虹開晚色明。
雅容看更澈,餘響扣彌清。
自與瓊瑤比,方隨掌握榮。
因知君有用,高價佇連城。
分享
译文
片玉寄幽石,杂乱会代名。楚人献初次相遇,好的工匠雕琢初成。冰映寒光动,彩虹开天色明亮。很容看更透明,余响敲更清。自己和琼瑶比,方法根据掌握荣。就知道您有使用,高价格期待着价值连城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考片玉寄幽石,雜亂會代名。楚人獻初次相遇,好的工匠雕琢初成。冰映寒光動,彩虹開天色明亮。很容看更透明,餘響敲更清。自己和瓊瑤比,方法根據掌握榮。就知道您有使用,高價格期待着價值連城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以琢玉成器为喻,表达了对人才发掘和培养的赞美之情。'片玉寄幽石'比喻人才被埋没,'荆人献始遇'指人才被发现,'良匠琢初成'则比喻人才的培养。'冰映寒光动,虹开晚色明'形容人才的光彩照人,'雅容看更澈,馀响扣弥清'赞美人才的气质和才华。'自与琼瑶比,方随掌握荣'意味着人才的价值如同宝玉,'因知君有用,高价伫连城'则强调人才的重要性和价值。此詩以琢玉成器爲喻,表達了對人才發掘和培養的讚美之情。'片玉寄幽石'比喻人才被埋沒,'荊人獻始遇'指人才被發現,'良匠琢初成'則比喻人才的培養。'冰映寒光動,虹開晚色明'形容人才的光彩照人,'雅容看更澈,餘響扣彌清'讚美人才的氣質和才華。'自與瓊瑤比,方隨掌握榮'意味着人才的價值如同寶玉,'因知君有用,高價佇連城'則強調人才的重要性和價值。
赏析
片玉寄幽石,杂乱会代名。楚人献初次相遇,好的工匠雕琢初成。冰映寒光动,彩虹开天色明亮。很容看更透明,余响敲更清。自己和琼瑶比,方法根据掌握荣。就知道您有使用,高价格期待着价值连城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考片玉寄幽石,雜亂會代名。楚人獻初次相遇,好的工匠雕琢初成。冰映寒光動,彩虹開天色明亮。很容看更透明,餘響敲更清。自己和瓊瑤比,方法根據掌握榮。就知道您有使用,高價格期待着價值連城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考