临江仙 臨江仙
清晓于门开寿宴,绮罗香袅芳丛。
红娇绿软媚光风。
绣屏金翡翠,锦帐玉芙蓉。
珠履争驰千岁酒,葡萄满泣金钟。
人生福寿古难逢。
好将家庆事,写入画图中。
清曉於門開壽宴,綺羅香嫋芳叢。
紅嬌綠軟媚光風。
繡屏金翡翠,錦帳玉芙蓉。
珠履爭馳千歲酒,葡萄滿泣金鐘。
人生福壽古難逢。
好將家慶事,寫入畫圖中。
分享
译文
清晨在门开寿宴,绮罗香袅芳丛。红娇绿软媚光风。绣屏金翡翠,锦玉芙蓉帐。珠履争先奔驰千年酒,葡萄满眼泪金钟。人生幸福长寿古难相逢。喜欢将家庆事,写入画图中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨在門開壽宴,綺羅香嫋芳叢。紅嬌綠軟媚光風。繡屏金翡翠,錦玉芙蓉帳。珠履爭先奔馳千年酒,葡萄滿眼淚金鐘。人生幸福長壽古難相逢。喜歡將家慶事,寫入畫圖中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绮罗:华丽的丝织品;袅:轻柔地飘动;芳丛:花丛;娇:娇艳;软:柔软;媚:迷人;光风:柔和的风;绣屏:绣有花纹的屏风;翡翠:绿色的宝石;锦帐:华丽的帐子;芙蓉:荷花;珠履:缀有珍珠的鞋子;千岁酒:长寿酒;金钟:金制的酒钟;家庆:家庭喜庆的事;画图:绘画。綺羅:華麗的絲織品;嫋:輕柔地飄動;芳叢:花叢;嬌:嬌豔;軟:柔軟;媚:迷人;光風:柔和的風;繡屏:繡有花紋的屏風;翡翠:綠色的寶石;錦帳:華麗的帳子;芙蓉:荷花;珠履:綴有珍珠的鞋子;千歲酒:長壽酒;金鐘:金制的酒鍾;家慶:家庭喜慶的事;畫圖:繪畫。
赏析
清晨在门开寿宴,绮罗香袅芳丛。红娇绿软媚光风。绣屏金翡翠,锦玉芙蓉帐。珠履争先奔驰千年酒,葡萄满眼泪金钟。人生幸福长寿古难相逢。喜欢将家庆事,写入画图中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清晨在門開壽宴,綺羅香嫋芳叢。紅嬌綠軟媚光風。繡屏金翡翠,錦玉芙蓉帳。珠履爭先奔馳千年酒,葡萄滿眼淚金鐘。人生幸福長壽古難相逢。喜歡將家慶事,寫入畫圖中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考