点绛唇·高柳萧萧 點絳脣·高柳蕭蕭
高柳萧萧,睡余已觉西风劲。
小窗人静。
淅沥生秋听。
底事多情,欲与流年竞。
残云暝。
坠巾慵整。
独立芝兰径。
高柳蕭蕭,睡餘已覺西風勁。
小窗人靜。
淅瀝生秋聽。
底事多情,欲與流年競。
殘雲暝。
墜巾慵整。
獨立芝蘭徑。
分享
译文
高柳萧萧,睡觉我已经觉得西风强劲。小窗人安静。像淅淅沥沥的雨声生秋听。底事多情,想与流年竞争。残云黑了。坠巾慵整。独立芝兰流经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高柳蕭蕭,睡覺我已經覺得西風強勁。小窗人安靜。像淅淅瀝瀝的雨聲生秋聽。底事多情,想與流年競爭。殘雲黑了。墜巾慵整。獨立芝蘭流經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
点绛唇:词牌名。高柳:高大的柳树。萧萧:形容风声。睡余:睡醒之后。西风:秋风。劲:猛烈。小窗:小窗户。人静:人声寂静。淅沥:雨声或风声。底事:为什么。流年:时光。残云:残存的云彩。暝:昏暗。坠巾:古代男子戴的头巾。慵整:懒得整理。独立:独自一人。芝兰径:指美好的地方。點絳脣:詞牌名。高柳:高大的柳樹。蕭蕭:形容風聲。睡餘:睡醒之後。西風:秋風。勁:猛烈。小窗:小窗戶。人靜:人聲寂靜。淅瀝:雨聲或風聲。底事:爲什麼。流年:時光。殘雲:殘存的雲彩。暝:昏暗。墜巾:古代男子戴的頭巾。慵整:懶得整理。獨立:獨自一人。芝蘭徑:指美好的地方。
赏析
高柳萧萧,睡觉我已经觉得西风强劲。小窗人安静。像淅淅沥沥的雨声生秋听。底事多情,想与流年竞争。残云黑了。坠巾慵整。独立芝兰流经。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高柳蕭蕭,睡覺我已經覺得西風強勁。小窗人安靜。像淅淅瀝瀝的雨聲生秋聽。底事多情,想與流年競爭。殘雲黑了。墜巾慵整。獨立芝蘭流經。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考