定风波 定風波
渺渺空波下夕阳。
睡痕初破水风凉。
过雨归云留不住。
何处。
远村烟树半微茫。
莫笑经年人老矣。
归计。
得迟留处也何妨。
老子兴来殊不浅。
帘卷。
更邀明月坐胡床。
渺渺空波下夕陽。
睡痕初破水風涼。
過雨歸雲留不住。
何處。
遠村煙樹半微茫。
莫笑經年人老矣。
歸計。
得遲留處也何妨。
老子興來殊不淺。
簾卷。
更邀明月坐胡牀。
分享
译文
渺渺空波下夕阳。睡痕刚破水通风。过雨回来说留不住。何处。远村烟树半模糊。莫笑一年人老了。归去。得到逗留之处又何妨。老子兴来区别不小。帘卷。更邀明月坐在胡床上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渺渺空波下夕陽。睡痕剛破水通風。過雨回來說留不住。何處。遠村煙樹半模糊。莫笑一年人老了。歸去。得到逗留之處又何妨。老子興來區別不小。簾卷。更邀明月坐在胡牀上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
渺渺空波下夕阳：广阔的江面上波光粼粼，夕阳西下。睡痕初破水风凉：水面波纹如同刚睡醒的人留下的痕迹，被晚风一吹凉爽。过雨归云留不住：雨过天晴，但云彩却留不住。何处：问何处。远村烟树半微茫：远处的村庄和树木在雾气中模糊不清。莫笑经年人老矣：不要嘲笑我年岁已高。归计：回家的打算。得迟留处也何妨：即使晚些回家，留在这里也无妨。老子兴来殊不浅：我心情好的时候兴致很高。帘卷：卷起窗帘。更邀明月坐胡床：再邀请明月一起坐在胡床上。渺渺空波下夕陽：廣闊的江面上波光粼粼，夕陽西下。睡痕初破水風涼：水面波紋如同剛睡醒的人留下的痕跡，被晚風一吹涼爽。過雨歸雲留不住：雨過天晴，但云彩卻留不住。何處：問何處。遠村煙樹半微茫：遠處的村莊和樹木在霧氣中模糊不清。莫笑經年人老矣：不要嘲笑我年歲已高。歸計：回家的打算。得遲留處也何妨：即使晚些回家，留在這裏也無妨。老子興來殊不淺：我心情好的時候興致很高。簾卷：捲起窗簾。更邀明月坐胡牀：再邀請明月一起坐在胡牀上。
赏析
渺渺空波下夕阳。睡痕刚破水通风。过雨回来说留不住。何处。远村烟树半模糊。莫笑一年人老了。归去。得到逗留之处又何妨。老子兴来区别不小。帘卷。更邀明月坐在胡床上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渺渺空波下夕陽。睡痕剛破水通風。過雨回來說留不住。何處。遠村煙樹半模糊。莫笑一年人老了。歸去。得到逗留之處又何妨。老子興來區別不小。簾卷。更邀明月坐在胡牀上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考