临江仙（癸卯次葛鲁卿法华山曲水劝酒） 臨江仙（癸卯次葛魯卿法華山曲水勸酒）

lín jiāng xiān guǐ mǎo cì gé lǔ qīng fǎ huá shān qū shuǐ quàn jiǔ

叶梦得 宋 葉夢得 宋

yè mèng dé · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān半bàn飞fēi泉quán鸣míng玉yù珮pèi，回huí波bō倒dào卷juǎn粼lín粼lín。

解jiě巾jīn聊liáo濯zhuó十shí年nián尘chén。

青qīng山shān应yīng却què怪guài，此cǐ段duàn久jiǔ无wú人rén。

行xíng乐lè应yīng须xū贤xián太tài守shǒu，风fēng光guāng过guò眼yǎn逡qūn巡xún。

不bù辞cí常cháng作zuò坐zuò中zhōng宾bīn。

只zhǐ愁chóu花huā解jiě笑xiào，衰shuāi鬓bìn不bù宜yí春chūn。

山半飞泉鸣玉珮，回波倒卷粼粼。

解巾聊濯十年尘。

青山应却怪，此段久无人。

行乐应须贤太守，风光过眼逡巡。

不辞常作坐中宾。

只愁花解笑，衰鬓不宜春。

山半飛泉鳴玉珮，回波倒卷粼粼。

解巾聊濯十年塵。

青山應卻怪，此段久無人。

行樂應須賢太守，風光過眼逡巡。

不辭常作坐中賓。

只愁花解笑，衰鬢不宜春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山腰飞泉鸣玉佩，回波倒卷粼粼。解巾姑且洗十年尘。青山响应却怪，这段时间没有人。行乐必须贤良太守，风光过眼睛徘徊。不辞常作在座宾客。只愁花解笑，衰鬓不宜春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山腰飛泉鳴玉佩，回波倒卷粼粼。解巾姑且洗十年塵。青山響應卻怪，這段時間沒有人。行樂必須賢良太守，風光過眼睛徘徊。不辭常作在座賓客。只愁花解笑，衰鬢不宜春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在葛鲁卿法华山曲水劝酒的场景，通过对自然景观的描绘，表达了作者对时光流逝的感慨和对青春逝去的哀愁。'山半飞泉鸣玉珮'描绘了山间飞泉的美景，'解巾聊濯十年尘'表达了作者放下尘世纷扰的愿望，'青山应却怪，此段久无人'流露出作者对青山久无人迹的感慨，'行乐应须贤太守，风光过眼逡巡'赞美了贤能的太守，'不辞常作坐中宾'表示作者乐于成为座上宾，'只愁花解笑，衰鬓不宜春'则流露出作者对青春逝去的无奈之情。此詩描繪了作者在葛魯卿法華山曲水勸酒的場景，通過對自然景觀的描繪，表達了作者對時光流逝的感慨和對青春逝去的哀愁。'山半飛泉鳴玉珮'描繪了山間飛泉的美景，'解巾聊濯十年塵'表達了作者放下塵世紛擾的願望，'青山應卻怪，此段久無人'流露出作者對青山久無人跡的感慨，'行樂應須賢太守，風光過眼逡巡'讚美了賢能的太守，'不辭常作坐中賓'表示作者樂於成爲座上賓，'只愁花解笑，衰鬢不宜春'則流露出作者對青春逝去的無奈之情。

赏析

山腰飞泉鸣玉佩，回波倒卷粼粼。解巾姑且洗十年尘。青山响应却怪，这段时间没有人。行乐必须贤良太守，风光过眼睛徘徊。不辞常作在座宾客。只愁花解笑，衰鬓不宜春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山腰飛泉鳴玉佩，回波倒卷粼粼。解巾姑且洗十年塵。青山響應卻怪，這段時間沒有人。行樂必須賢良太守，風光過眼睛徘徊。不辭常作在座賓客。只愁花解笑，衰鬢不宜春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表