临江仙（正月二十四日晚至湖上） 臨江仙（正月二十四日晚至湖上）

lín jiāng xiān zhèng yuè èr shí sì rì wǎn zhì hú shàng

叶梦得 宋 葉夢得 宋

yè mèng dé · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān日rì疾jí风fēng吹chuī浩hào荡dàng，绿lǜ芜wú未wèi遍biàn平píng沙shā。

约yuē回huí残cán影yǐng射shè明míng霞xiá。

水shuǐ光guāng遥yáo泛fàn坐zuò，烟yān柳liǔ卧wò欹yī斜xié。

霜shuāng鬓bìn不bù堪kān春chūn点diǎn检jiǎn，留liú连lián又yòu见jiàn芳fāng华huá。

一yī枝zhī重zhòng插chā去qù年nián花huā。

此cǐ身shēn江jiāng海hǎi梦mèng，何hé处chù定dìng吾wú家jiā。

三日疾风吹浩荡，绿芜未遍平沙。

约回残影射明霞。

水光遥泛坐，烟柳卧欹斜。

霜鬓不堪春点检，留连又见芳华。

一枝重插去年花。

此身江海梦，何处定吾家。

三日疾風吹浩蕩，綠蕪未遍平沙。

約回殘影射明霞。

水光遙泛坐，煙柳臥欹斜。

霜鬢不堪春點檢，留連又見芳華。

一枝重插去年花。

此身江海夢，何處定吾家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三天大风吹浩荡，绿芜没有遍平沙。约回残影射明霞。水光遥泛坐下，烟柳在倾斜。霜鬓不堪春点检，留恋又见香花。一枝重插去年花。这身江湖梦，怎样确定我的家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三天大風吹浩蕩，綠蕪沒有遍平沙。約回殘影射明霞。水光遙泛坐下，煙柳在傾斜。霜鬢不堪春點檢，留戀又見香花。一枝重插去年花。這身江湖夢，怎樣確定我的家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

疾风：猛烈的风。浩荡：形容风势大。绿芜：嫩绿的草。遍：遍布。平沙：平坦的沙滩。残影：指夕阳的余晖。明霞：鲜艳的云彩。水光：水面反射的光。烟柳：春天嫩绿的柳树。霜鬓：指白头发。点检：检查。留连：留恋。芳华：美好的时光。江海梦：比喻漂泊不定的人生。定吾家：确定自己的家在哪里。疾風：猛烈的風。浩蕩：形容風勢大。綠蕪：嫩綠的草。遍：遍佈。平沙：平坦的沙灘。殘影：指夕陽的餘暉。明霞：鮮豔的雲彩。水光：水面反射的光。煙柳：春天嫩綠的柳樹。霜鬢：指白頭髮。點檢：檢查。留連：留戀。芳華：美好的時光。江海夢：比喻漂泊不定的人生。定吾家：確定自己的家在哪裏。

赏析

三天大风吹浩荡，绿芜没有遍平沙。约回残影射明霞。水光遥泛坐下，烟柳在倾斜。霜鬓不堪春点检，留恋又见香花。一枝重插去年花。这身江湖梦，怎样确定我的家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三天大風吹浩蕩，綠蕪沒有遍平沙。約回殘影射明霞。水光遙泛坐下，煙柳在傾斜。霜鬢不堪春點檢，留戀又見香花。一枝重插去年花。這身江湖夢，怎樣確定我的家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表