田舍小憩 田舍小憩

tián shě xiǎo qì

叶绍翁 宋 葉紹翁 宋

yè shào wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

犬quǎn驯xùn迎yíng且qiě吠fèi，儿ér小xiǎo笑xiào还hái啼tí。

樱yīng熟shú施shī鱼yú网wǎng，桑sāng空kōng卧wò竹zhú梯tī。

枯kū枝zhī禽qín啄zhuó折zhé，野yě草cǎo鹿lù眠mián低dī。

屋wū后hòu登dēng山shān路lù，牛niú栏lán更gèng向xiàng西xī。

犬驯迎且吠，儿小笑还啼。

樱熟施鱼网，桑空卧竹梯。

枯枝禽啄折，野草鹿眠低。

屋后登山路，牛栏更向西。

犬馴迎且吠，兒小笑還啼。

櫻熟施魚網，桑空臥竹梯。

枯枝禽啄折，野草鹿眠低。

屋後登山路，牛欄更向西。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

狗驯迎接而且大叫，儿子小笑还哭。樱桃熟用鱼网，桑树空躺在竹梯。枯枝鸟啄折，野生鹿眠低。屋后登山路，牛栏再向西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考狗馴迎接而且大叫，兒子小笑還哭。櫻桃熟用魚網，桑樹空躺在竹梯。枯枝鳥啄折，野生鹿眠低。屋後登山路，牛欄再向西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

犬驯迎且吠：狗儿温顺地迎面而来，并发出欢快的吠声。儿小笑还啼：小孩子笑声不断，同时也在哭泣。樱熟施鱼网：樱桃成熟，孩子们张网捕鱼。桑空卧竹梯：桑树上的桑叶被摘光，人们把梯子横放在地上。枯枝禽啄折：枯枝被禽鸟啄断。野草鹿眠低：野草茂盛，鹿儿在低处休息。屋后登山路，牛栏更向西：房屋后面有一条通往山上的路，牛栏设在房屋向西的地方。犬馴迎且吠：狗兒溫順地迎面而來，併發出歡快的吠聲。兒小笑還啼：小孩子笑聲不斷，同時也在哭泣。櫻熟施魚網：櫻桃成熟，孩子們張網捕魚。桑空臥竹梯：桑樹上的桑葉被摘光，人們把梯子橫放在地上。枯枝禽啄折：枯枝被禽鳥啄斷。野草鹿眠低：野草茂盛，鹿兒在低處休息。屋後登山路，牛欄更向西：房屋後面有一條通往山上的路，牛欄設在房屋向西的地方。

赏析

狗驯迎接而且大叫，儿子小笑还哭。樱桃熟用鱼网，桑树空躺在竹梯。枯枝鸟啄折，野生鹿眠低。屋后登山路，牛栏再向西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考狗馴迎接而且大叫，兒子小笑還哭。櫻桃熟用魚網，桑樹空躺在竹梯。枯枝鳥啄折，野生鹿眠低。屋後登山路，牛欄再向西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表