西湖秋晚 西湖秋晚
爱山不买城中地,畏客长撑屋后船。
荷叶无多秋事晚,又同鸥鹭过残年。
愛山不買城中地,畏客長撐屋後船。
荷葉無多秋事晚,又同鷗鷺過殘年。
分享
译文
因为我喜爱大山,所以依山而居不在城里买地盖房子,因为不喜欢和别人打交道,所以在屋后的小河边一直放着个小船,当有客来访时,我就撑船离去。 秋天已经快结束了,池塘里的荷叶已经凋零,所剩不多,我只和我豢养的鸥鹭一起度过我的晚年。因爲我喜愛大山,所以依山而居不在城裏買地蓋房子,因爲不喜歡和別人打交道,所以在屋後的小河邊一直放着個小船,當有客來訪時,我就撐船離去。 秋天已經快結束了,池塘裏的荷葉已經凋零,所剩不多,我只和我豢養的鷗鷺一起度過我的晚年。
注释
畏:怕。 残年:人到了晚年。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善畏:怕。 殘年:人到了晚年。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
爱山不买城里地,害怕客人长撑屋顶后船。荷叶不多秋事晚,又同鸥鹭过残年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愛山不買城裏地,害怕客人長撐屋頂後船。荷葉不多秋事晚,又同鷗鷺過殘年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考