祷雨题张王庙 禱雨題張王廟
夏至老秧含寸荑,平田回回不敢犁。
群农无计相聚泣,欲将泪点和干泥。
祠山今古同一敬,签封分明指休证。
传言杯珓三日期,注绠翻车连晓暝。
龙神波后何惨怆,昔睡今醒喜萧爽。
人云天上行水曹,取此化权如反掌。
浙河以东尽淮壖,哀哉震泽几为原。
愿王顿首玉帝前,请赐此雨周无偏。
夏至老秧含寸荑,平田回回不敢犁。
羣農無計相聚泣,欲將淚點和幹泥。
祠山今古同一敬,籤封分明指休證。
傳言杯珓三日期,注綆翻車連曉暝。
龍神波後何慘愴,昔睡今醒喜蕭爽。
人云天上行水曹,取此化權如反掌。
浙河以東盡淮壖,哀哉震澤幾爲原。
願王頓首玉帝前,請賜此雨周無偏。
分享
译文
夏天到老秧苗含寸芽,平田回回不敢犁。一群农民没有办法相聚哭泣,要将泪点和干泥。祠山古今同一尊敬,签封明确指出休证。传说杯珓三日期,注绳水车连晓黑了。龙神波后有什么伤心难过,从前睡现在醒来高兴萧爽。人说天上行水曹,取此化权如反掌。浙黄河以东全部淮河岸上,哀哉震泽几乎是原。希望大王叩头玉帝面前,请给这雨周无偏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏天到老秧苗含寸芽,平田回回不敢犁。一羣農民沒有辦法相聚哭泣,要將淚點和幹泥。祠山古今同一尊敬,籤封明確指出休證。傳說杯珓三日期,注繩水車連曉黑了。龍神波後有什麼傷心難過,從前睡現在醒來高興蕭爽。人說天上行水曹,取此化權如反掌。浙黃河以東全部淮河岸上,哀哉震澤幾乎是原。希望大王叩頭玉帝面前,請給這雨周無偏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了夏至时节农民因旱情无法耕作的困境,以及他们祈求降雨的心情。诗中提到张王庙,表达了人们对神灵的敬畏。诗人叶适以生动的语言描绘了农民的苦难和对神灵的虔诚,同时表达了自己对旱情的担忧和对降雨的期盼。此詩描述了夏至時節農民因旱情無法耕作的困境,以及他們祈求降雨的心情。詩中提到張王廟,表達了人們對神靈的敬畏。詩人葉適以生動的語言描繪了農民的苦難和對神靈的虔誠,同時表達了自己對旱情的擔憂和對降雨的期盼。
赏析
夏天到老秧苗含寸芽,平田回回不敢犁。一群农民没有办法相聚哭泣,要将泪点和干泥。祠山古今同一尊敬,签封明确指出休证。传说杯珓三日期,注绳水车连晓黑了。龙神波后有什么伤心难过,从前睡现在醒来高兴萧爽。人说天上行水曹,取此化权如反掌。浙黄河以东全部淮河岸上,哀哉震泽几乎是原。希望大王叩头玉帝面前,请给这雨周无偏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏天到老秧苗含寸芽,平田回回不敢犁。一羣農民沒有辦法相聚哭泣,要將淚點和幹泥。祠山古今同一尊敬,籤封明確指出休證。傳說杯珓三日期,注繩水車連曉黑了。龍神波後有什麼傷心難過,從前睡現在醒來高興蕭爽。人說天上行水曹,取此化權如反掌。浙黃河以東全部淮河岸上,哀哉震澤幾乎是原。希望大王叩頭玉帝面前,請給這雨周無偏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考