端午行 端午行

duān wǔ xíng

叶适 宋 葉適 宋

yè shì · sòng

标签： 诗词詩詞

仙xiān门mén诸zhū水shuǐ，会huì流liú下xià瓦wǎ窰yáo沟gōu。

中zhōng有yǒu吊diào湘xiāng客kè，西xī城chéng南nán北běi楼lóu。

旗qí翻fān稻dào花huā风fēng，棹zhào涩sè梅méi子zi雨yǔ。

夜yè逻luó无wú骚sāo音yīn，绛jiàng纱shā蒙méng首shǒu去qù。

仙门诸水，会流下瓦窰沟。

中有吊湘客，西城南北楼。

旗翻稻花风，棹涩梅子雨。

夜逻无骚音，绛纱蒙首去。

仙門諸水，會流下瓦窰溝。

中有吊湘客，西城南北樓。

旗翻稻花風，棹澀梅子雨。

夜邏無騷音，絳紗蒙首去。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙门诸水，会流下瓦窰沟。中有吊湘客，西城南北楼。旗翻稻花风，划着涩梅子雨。夜间巡逻没有骚音，绛纱蒙首去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙門諸水，會流下瓦窰溝。中有吊湘客，西城南北樓。旗翻稻花風，划着澀梅子雨。夜間巡邏沒有騷音，絳紗蒙首去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了端午节时，诗人行走在水乡，所见所感。'吊湘客'指的是屈原，因屈原曾贬谪于湘水之滨，后世以此代指。'旗翻稻花风，棹涩梅子雨'描绘了端午节时的自然景象。'夜逻无骚音'表示夜晚巡逻时没有骚乱的动静，'绛纱蒙首去'则可能指代屈原投江自尽，用'绛纱蒙首'形容屈原沉江时的情景。本詩描繪了端午節時，詩人行走在水鄉，所見所感。'吊湘客'指的是屈原，因屈原曾貶謫於湘水之濱，後世以此代指。'旗翻稻花風，棹澀梅子雨'描繪了端午節時的自然景象。'夜邏無騷音'表示夜晚巡邏時沒有騷亂的動靜，'絳紗蒙首去'則可能指代屈原投江自盡，用'絳紗蒙首'形容屈原沉江時的情景。

赏析

仙门诸水，会流下瓦窰沟。中有吊湘客，西城南北楼。旗翻稻花风，划着涩梅子雨。夜间巡逻没有骚音，绛纱蒙首去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙門諸水，會流下瓦窰溝。中有吊湘客，西城南北樓。旗翻稻花風，划着澀梅子雨。夜間巡邏沒有騷音，絳紗蒙首去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表