寿汤吏部 壽湯吏部
朔风烈烈吹繁霜,天地闭塞阳气藏。
玄冥恣横生育息,万类郁结无辉光。
东皇爱物怜下土,斡旋造化回机杼。
新阳用事阴类消,爱命崧高降申甫。
精神秀发气宇新,造化局量推宽仁。
未施商鼎盐梅手,且转江城草木春。
江城民繁事业脞,公私煎熬急汤火。
我公下车政化新,雨露恩深民帖妥。
湖山千里和气中,卖剑买牛施农功。
雪消畦麦弄春色,雨过女桑摇暖风。
袴襦歌声沸田里,象魏教条挟都鄙。
东山虽惜我公归,安石当为苍生起。
新春乐土人熙熙,冥寝凝香昼景迟。
金莲舞罢歌一曲,瑶觞照席光陆离。
流霞潋滟玻瓈盏,玉悄轻浮露华满。
西来王母献蟠桃,天锡灵砂丹九转。
愿公一醉饮千钟,仙姿不老颜长红。
正位钧衡等箕翼,尽纳群生箕翼中。
朔風烈烈吹繁霜,天地閉塞陽氣藏。
玄冥恣橫生育息,萬類鬱結無輝光。
東皇愛物憐下土,斡旋造化回機杼。
新陽用事陰類消,愛命崧高降申甫。
精神秀髮氣宇新,造化局量推寬仁。
未施商鼎鹽梅手,且轉江城草木春。
江城民繁事業脞,公私煎熬急湯火。
我公下車政化新,雨露恩深民帖妥。
湖山千里和氣中,賣劍買牛施農功。
雪消畦麥弄春色,雨過女桑搖暖風。
袴襦歌聲沸田裏,象魏教條挾都鄙。
東山雖惜我公歸,安石當爲蒼生起。
新春樂土人熙熙,冥寢凝香晝景遲。
金蓮舞罷歌一曲,瑤觴照席光陸離。
流霞瀲灩玻瓈盞,玉悄輕浮露華滿。
西來王母獻蟠桃,天錫靈砂丹九轉。
願公一醉飲千鍾,仙姿不老顏長紅。
正位鈞衡等箕翼,盡納羣生箕翼中。
分享
译文
北风烈烈吹繁霜,天地闭塞阳气收藏。玄冥恣意横行生育息,万物郁结无辉光。东皇爱万物同情下土,斡旋造化回纺织。新阳当权女性消,爱命令李崧高降申甫。精神焕发气概新,造化度量推宽仁。未实施商盐梅手,而且转江城草木春。江城人民事业细碎繁,公私煎熬紧急汤火。我公下车政治新,雨露恩深民贴妥。湖山千里和空气中,卖剑买牛施农产品。雪消畦麦弄春色,下过雨女桑摇暖风。裤袄歌声沸腾田里,象魏教授条带都鄙视。东山虽然可惜我公回家,王安石在为百姓起来。新春快乐当地人熙熙攘攘,冥寝凝香白天景慢。金莲舞罢唱一首歌,美酒照席光腰。流霞潋滟漩瓈杯,玉悄悄轻浮露华满。西来王母献蟠桃,张天锡灵砂丹九转。希望您一个醉饮千钟,仙姿不老颜长红色。正位衡等箕翼,完全接纳众生箕翼中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風烈烈吹繁霜,天地閉塞陽氣收藏。玄冥恣意橫行生育息,萬物鬱結無輝光。東皇愛萬物同情下土,斡旋造化回紡織。新陽當權女性消,愛命令李崧高降申甫。精神煥發氣概新,造化度量推寬仁。未實施商鹽梅手,而且轉江城草木春。江城人民事業細碎繁,公私煎熬緊急湯火。我公下車政治新,雨露恩深民貼妥。湖山千里和空氣中,賣劍買牛施農產品。雪消畦麥弄春色,下過雨女桑搖暖風。褲襖歌聲沸騰田裏,象魏教授條帶都鄙視。東山雖然可惜我公回家,王安石在爲百姓起來。新春快樂當地人熙熙攘攘,冥寢凝香白天景慢。金蓮舞罷唱一首歌,美酒照席光腰。流霞瀲灩漩瓈杯,玉悄悄輕浮露華滿。西來王母獻蟠桃,張天錫靈砂丹九轉。希望您一個醉飲千鍾,仙姿不老顏長紅色。正位衡等箕翼,完全接納衆生箕翼中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以寿汤吏部为题,表达了作者对汤吏部的敬仰和祝福。诗中通过自然景象的描绘,比喻了汤吏部在治理江城时的政治清明、造福百姓的形象。注释部分应包含以下内容: 1. '朔风烈烈吹繁霜':北风凛冽,霜冻遍野,形容冬日严寒。 2. '玄冥恣横生育息':北方之神,主寒冷,使万物休养生息。 3. '东皇爱物怜下土':东方之神,掌春,爱护下方土地。 4. '斡旋造化回机杼':比喻汤吏部扭转乾坤,造福百姓。 5. '新阳用事阴类消':新阳,指春天,阴类消散。 6. '爱命崧高降申甫':爱民如子,声望崇高。 7. '造化局量推宽仁':胸怀宽广,仁爱待人。 8. '商鼎盐梅手':商汤时期的大臣伊尹,以盐梅调味,比喻治理国家。 9. '江城民繁事业脞':江城百姓众多,事业繁荣。 10. '公私煎熬急汤火':指汤吏部为政繁忙,日夜操劳。 11. '湖山千里和气中':湖山之间,祥和之气。 12. '卖剑买牛施农功':放下武备,致力于农业生产。 13. '雪消畦麦弄春色':雪融化,麦田呈现春意。 14. '雨过女桑摇暖风':春雨过后,女桑树在暖风中摇曳。 15. '袴襦歌声沸田里':百姓穿着粗布衣裳,歌声在田野中回荡。 16. '象魏教条挟都鄙':象魏,古代宫门前立木,代表法律,教条,挟持着城乡。 17. '东山虽惜我公归':对汤吏部离任的惋惜。 18. '安石当为苍生起':比喻汤吏部像谢安石一样,能为百姓谋福利。 19. '新春乐土人熙熙':春天的新乐土,人们生活美满。 20. '金莲舞罢歌一曲':舞蹈和歌声,表达庆祝。 21. '瑶觞照席光陆离':美酒在酒席上闪耀。 22. '流霞潋滟玻瓈盏':酒杯中酒色如霞。 23. '玉悄轻浮露华满':美玉般的光华满溢。 24. '西来王母献蟠桃':王母献上蟠桃,象征长寿。 25. '天锡灵砂丹九转':天赐灵砂,炼成九转金丹。 26. '愿公一醉饮千钟':希望汤吏部畅饮千杯。 27. '仙姿不老颜长红':希望汤吏部永葆青春。 28. '正位钧衡等箕翼':居高位,权衡公平。 29. '尽纳群生箕翼中':包容万物,庇护众生。本詩以壽湯吏部爲題,表達了作者對湯吏部的敬仰和祝福。詩中通過自然景象的描繪,比喻了湯吏部在治理江城時的政治清明、造福百姓的形象。註釋部分應包含以下內容: 1. '朔風烈烈吹繁霜':北風凜冽,霜凍遍野,形容冬日嚴寒。 2. '玄冥恣橫生育息':北方之神,主寒冷,使萬物休養生息。 3. '東皇愛物憐下土':東方之神,掌春,愛護下方土地。 4. '斡旋造化回機杼':比喻湯吏部扭轉乾坤,造福百姓。 5. '新陽用事陰類消':新陽,指春天,陰類消散。 6. '愛命崧高降申甫':愛民如子,聲望崇高。 7. '造化局量推寬仁':胸懷寬廣,仁愛待人。 8. '商鼎鹽梅手':商湯時期的大臣伊尹,以鹽梅調味,比喻治理國家。 9. '江城民繁事業脞':江城百姓衆多,事業繁榮。 10. '公私煎熬急湯火':指湯吏部爲政繁忙,日夜操勞。 11. '湖山千里和氣中':湖山之間,祥和之氣。 12. '賣劍買牛施農功':放下武備,致力於農業生產。 13. '雪消畦麥弄春色':雪融化,麥田呈現春意。 14. '雨過女桑搖暖風':春雨過後,女桑樹在暖風中搖曳。 15. '袴襦歌聲沸田裏':百姓穿着粗布衣裳,歌聲在田野中迴盪。 16. '象魏教條挾都鄙':象魏,古代宮門前立木,代表法律,教條,挾持着城鄉。 17. '東山雖惜我公歸':對湯吏部離任的惋惜。 18. '安石當爲蒼生起':比喻湯吏部像謝安石一樣,能爲百姓謀福利。 19. '新春樂土人熙熙':春天的新樂土,人們生活美滿。 20. '金蓮舞罷歌一曲':舞蹈和歌聲,表達慶祝。 21. '瑤觴照席光陸離':美酒在酒席上閃耀。 22. '流霞瀲灩玻瓈盞':酒杯中酒色如霞。 23. '玉悄輕浮露華滿':美玉般的光華滿溢。 24. '西來王母獻蟠桃':王母獻上蟠桃,象徵長壽。 25. '天錫靈砂丹九轉':天賜靈砂,煉成九轉金丹。 26. '願公一醉飲千鍾':希望湯吏部暢飲千杯。 27. '仙姿不老顏長紅':希望湯吏部永葆青春。 28. '正位鈞衡等箕翼':居高位,權衡公平。 29. '盡納羣生箕翼中':包容萬物,庇護衆生。
赏析
北风烈烈吹繁霜,天地闭塞阳气收藏。玄冥恣意横行生育息,万物郁结无辉光。东皇爱万物同情下土,斡旋造化回纺织。新阳当权女性消,爱命令李崧高降申甫。精神焕发气概新,造化度量推宽仁。未实施商盐梅手,而且转江城草木春。江城人民事业细碎繁,公私煎熬紧急汤火。我公下车政治新,雨露恩深民贴妥。湖山千里和空气中,卖剑买牛施农产品。雪消畦麦弄春色,下过雨女桑摇暖风。裤袄歌声沸腾田里,象魏教授条带都鄙视。东山虽然可惜我公回家,王安石在为百姓起来。新春快乐当地人熙熙攘攘,冥寝凝香白天景慢。金莲舞罢唱一首歌,美酒照席光腰。流霞潋滟漩瓈杯,玉悄悄轻浮露华满。西来王母献蟠桃,张天锡灵砂丹九转。希望您一个醉饮千钟,仙姿不老颜长红色。正位衡等箕翼,完全接纳众生箕翼中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風烈烈吹繁霜,天地閉塞陽氣收藏。玄冥恣意橫行生育息,萬物鬱結無輝光。東皇愛萬物同情下土,斡旋造化回紡織。新陽當權女性消,愛命令李崧高降申甫。精神煥發氣概新,造化度量推寬仁。未實施商鹽梅手,而且轉江城草木春。江城人民事業細碎繁,公私煎熬緊急湯火。我公下車政治新,雨露恩深民貼妥。湖山千里和空氣中,賣劍買牛施農產品。雪消畦麥弄春色,下過雨女桑搖暖風。褲襖歌聲沸騰田裏,象魏教授條帶都鄙視。東山雖然可惜我公回家,王安石在爲百姓起來。新春快樂當地人熙熙攘攘,冥寢凝香白天景慢。金蓮舞罷唱一首歌,美酒照席光腰。流霞瀲灩漩瓈杯,玉悄悄輕浮露華滿。西來王母獻蟠桃,張天錫靈砂丹九轉。希望您一個醉飲千鍾,仙姿不老顏長紅色。正位衡等箕翼,完全接納衆生箕翼中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考