题义门胡氏华林书院 題義門胡氏華林書院
大易谈余庆,胡君世聚居。
家声先孝弟,庭训守诗书。
百堵环堂宇,千箱助岁储。
荣逢平治日,天监青门闾。
大易談餘慶,胡君世聚居。
家聲先孝弟,庭訓守詩書。
百堵環堂宇,千箱助歲儲。
榮逢平治日,天監青門閭。
分享
译文
大容易谈我庆,为什么你世代聚居在。家声先孝弟,家庭教育在《诗》、《书》。百堵环殿堂,千箱帮助每年储备。荣逢平治天,天监青门闾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大容易談我慶,爲什麼你世代聚居在。家聲先孝弟,家庭教育在《詩》、《書》。百堵環殿堂,千箱幫助每年儲備。榮逢平治天,天監青門閭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了胡氏家族的繁荣景象。'大易谈余庆'意为谈论《易经》带来的吉祥,'胡君世聚居'指胡家世世代代居住在这里。'家声先孝弟'赞扬胡家重视孝道和兄弟和睦,'庭训守诗书'说明家族重视诗书教育。'百堵环堂宇'形容房屋众多,'千箱助岁储'表示粮食储备充足。'荣逢平治日'表达家族正值太平盛世,'天监青门闾'意味着上天保佑,家门昌盛。詩中描述了胡氏家族的繁榮景象。'大易談餘慶'意爲談論《易經》帶來的吉祥,'胡君世聚居'指胡家世世代代居住在這裏。'家聲先孝弟'讚揚胡家重視孝道和兄弟和睦,'庭訓守詩書'說明家族重視詩書教育。'百堵環堂宇'形容房屋衆多,'千箱助歲儲'表示糧食儲備充足。'榮逢平治日'表達家族正值太平盛世,'天監青門閭'意味着上天保佑,家門昌盛。
赏析
大容易谈我庆,为什么你世代聚居在。家声先孝弟,家庭教育在《诗》、《书》。百堵环殿堂,千箱帮助每年储备。荣逢平治天,天监青门闾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大容易談我慶,爲什麼你世代聚居在。家聲先孝弟,家庭教育在《詩》、《書》。百堵環殿堂,千箱幫助每年儲備。榮逢平治天,天監青門閭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考