送玉面貍与月湖 送玉面貍與月湖
迎阳舐掌餐朝霜,虎额分白狐裘黄。
野人供之未敢尝,聊比涧沚溪毛将。
方其潜遁嵌空去,塞向固然知墐户。
藏身为地抑何拙,令人开户知其处。
贵重荣称玉面郎,尾以牛后夸奇章。
世间丑好谁争强,贤否一语由臧仓。
谂季貍兮美南国,范我驰驱非诡获。
衣褐褐见脱脱兮,雪绰通身妙藏白。
人言可以贡金门,芹美犹云欲献君。
倘幸珍称供玉食,全胜肥遁老邱园。
侑以诗篇烦笔削,诗欠活眼觅一著。
迎陽舐掌餐朝霜,虎額分白狐裘黃。
野人供之未敢嘗,聊比澗沚溪毛將。
方其潛遁嵌空去,塞向固然知墐戶。
藏身爲地抑何拙,令人開戶知其處。
貴重榮稱玉面郎,尾以牛後誇奇章。
世間醜好誰爭強,賢否一語由臧倉。
諗季貍兮美南國,範我馳驅非詭獲。
衣褐褐見脫脫兮,雪綽通身妙藏白。
人言可以貢金門,芹美猶雲欲獻君。
倘幸珍稱供玉食,全勝肥遁老邱園。
侑以詩篇煩筆削,詩欠活眼覓一著。
分享
译文
迎阳舐掌餐朝霜,虎额分白狐裘黄。野人供他不敢尝,我近来涧清溪毛将。当他潜逃玲珑离开,塞向当然知道墐户。藏身为地方多么笨拙,让人开户知道地方。尊贵荣耀为玉面郎君,尾用牛后夸奇章。世间美丑谁争强,贤能与否一对由臧仓。认出季狸啊美南方,范我奔驰非奇异获得。穿褐褐见脱脱啊,雪绰全身妙藏白。人说可以用贡金门,芹美还说要给你。如果到珍称供给衣食,全胜退隐老邱园。侑用诗歌需要修改,诗欠活眼找到一著。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迎陽舐掌餐朝霜,虎額分白狐裘黃。野人供他不敢嘗,我近來澗清溪毛將。當他潛逃玲瓏離開,塞向當然知道墐戶。藏身爲地方多麼笨拙,讓人開戶知道地方。尊貴榮耀爲玉面郎君,尾用牛後誇奇章。世間美醜誰爭強,賢能與否一對由臧倉。認出季狸啊美南方,範我奔馳非奇異獲得。穿褐褐見脫脫啊,雪綽全身妙藏白。人說可以用貢金門,芹美還說要給你。如果到珍稱供給衣食,全勝退隱老邱園。侑用詩歌需要修改,詩欠活眼找到一著。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以送别玉面貍为主题,描绘了玉面貍的珍贵与美丽,以及诗人对玉面貍的喜爱之情。诗中运用了丰富的比喻和意象,如‘迎阳舐掌餐朝霜’描绘了玉面貍的珍贵,‘野人供之未敢尝’反映了玉面貍的稀有,‘藏身为地抑何拙’则表达了玉面貍的聪明与机智。诗中还有对世间是非的感慨,以及对玉面貍献于君王的想象。本詩以送別玉面貍爲主題,描繪了玉面貍的珍貴與美麗,以及詩人對玉面貍的喜愛之情。詩中運用了豐富的比喻和意象,如‘迎陽舐掌餐朝霜’描繪了玉面貍的珍貴,‘野人供之未敢嘗’反映了玉面貍的稀有,‘藏身爲地抑何拙’則表達了玉面貍的聰明與機智。詩中還有對世間是非的感慨,以及對玉面貍獻於君王的想象。
赏析
迎阳舐掌餐朝霜,虎额分白狐裘黄。野人供他不敢尝,我近来涧清溪毛将。当他潜逃玲珑离开,塞向当然知道墐户。藏身为地方多么笨拙,让人开户知道地方。尊贵荣耀为玉面郎君,尾用牛后夸奇章。世间美丑谁争强,贤能与否一对由臧仓。认出季狸啊美南方,范我奔驰非奇异获得。穿褐褐见脱脱啊,雪绰全身妙藏白。人说可以用贡金门,芹美还说要给你。如果到珍称供给衣食,全胜退隐老邱园。侑用诗歌需要修改,诗欠活眼找到一著。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考迎陽舐掌餐朝霜,虎額分白狐裘黃。野人供他不敢嘗,我近來澗清溪毛將。當他潛逃玲瓏離開,塞向當然知道墐戶。藏身爲地方多麼笨拙,讓人開戶知道地方。尊貴榮耀爲玉面郎君,尾用牛後誇奇章。世間美醜誰爭強,賢能與否一對由臧倉。認出季狸啊美南方,範我奔馳非奇異獲得。穿褐褐見脫脫啊,雪綽全身妙藏白。人說可以用貢金門,芹美還說要給你。如果到珍稱供給衣食,全勝退隱老邱園。侑用詩歌需要修改,詩欠活眼找到一著。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考