和姜邦杰赠别 和姜邦傑贈別
研席当时辈，凋零只两翁。
荣归会面喜，话旧此心同。
景物诗篇富，交情古道隆。
明朝斟别酒，问讯付邮筒。
研席當時輩，凋零隻兩翁。
榮歸會面喜，話舊此心同。
景物詩篇富，交情古道隆。
明朝斟別酒，問訊付郵筒。
分享
译文
研究在当时人，凋零只是两个老人。荣耀归见面很高兴，话过去这心同。景物诗篇富有，交情古道隆。明天斟别酒，问候给邮筒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考研究在當時人，凋零隻是兩個老人。榮耀歸見面很高興，話過去這心同。景物詩篇富有，交情古道隆。明天斟別酒，問候給郵筒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘研席当时辈’指当时在研席上一起学习的同辈，‘凋零只两翁’表示只有两位老者还在。‘荣归会面喜’指重逢时的喜悦，‘话旧此心同’表示谈论往事时心情相通。‘景物诗篇富’形容诗中描绘的景物和诗篇丰富，‘交情古道隆’表示友情深厚。‘明朝斟别酒’指明天要喝离别酒，‘问讯付邮筒’表示通过书信问候。詩中‘研席當時輩’指當時在研席上一起學習的同輩，‘凋零隻兩翁’表示只有兩位老者還在。‘榮歸會面喜’指重逢時的喜悅，‘話舊此心同’表示談論往事時心情相通。‘景物詩篇富’形容詩中描繪的景物和詩篇豐富，‘交情古道隆’表示友情深厚。‘明朝斟別酒’指明天要喝離別酒，‘問訊付郵筒’表示通過書信問候。
赏析
研究在当时人，凋零只是两个老人。荣耀归见面很高兴，话过去这心同。景物诗篇富有，交情古道隆。明天斟别酒，问候给邮筒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考研究在當時人，凋零隻是兩個老人。榮耀歸見面很高興，話過去這心同。景物詩篇富有，交情古道隆。明天斟別酒，問候給郵筒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考