句句

jù

yè zǔ qià · sòng

已yǐ分fēn桂guì叶yè争zhēng云yún路lù，不bù负fù榴liú花huā结jié露lù枝zhī。

已分桂叶争云路，不负榴花结露枝。

已分桂葉爭雲路，不負榴花結露枝。

译文

已经分桂树叶争着说路，不辜负石榴花结露枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經分桂樹葉爭着說路，不辜負石榴花結露枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“已分桂叶争云路”：比喻科举及第后的荣光。“不负榴花结露枝”：榴花象征美好的事物，结露枝寓意美好事物的实现。整句意为通过科举之路实现美好理想。“已分桂葉爭雲路”：比喻科舉及第後的榮光。“不負榴花結露枝”：榴花象徵美好的事物，結露枝寓意美好事物的實現。整句意爲通過科舉之路實現美好理想。