寄御史判陶岑 寄御史判陶岑
我醉欲眠郡罢休,谁能倚杖听江流。
蕉花当户不知午,梧叶满庭疑是秋。
吾首人来无物累,此心何处不天游。
鸿边幸有音书至,春在江南云梦洲。
我醉欲眠郡罷休,誰能倚杖聽江流。
蕉花當戶不知午,梧葉滿庭疑是秋。
吾首人來無物累,此心何處不天遊。
鴻邊幸有音書至,春在江南雲夢洲。
分享
译文
我喝醉了,想睡觉郡停止,谁能倚仗听江流。芭蕉花当户不知道中午,梧桐叶满院可能是秋季。我首人来没有东西累,这心何处不天游。鸿边到有声书到,春天在江南云梦泽洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我喝醉了,想睡覺郡停止,誰能倚仗聽江流。芭蕉花當戶不知道中午,梧桐葉滿院可能是秋季。我首人來沒有東西累,這心何處不天遊。鴻邊到有聲書到,春天在江南雲夢澤洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人罢官后的闲适生活和对自然美景的赞美,同时也流露出对远方友人的思念之情。‘蕉花当户不知午’描绘了诗人闲适的生活状态,‘梧叶满庭疑是秋’则通过景物描写表达了时光流转的感慨。‘吾首人来无物累’反映了诗人内心的宁静与超脱,‘鸿边幸有音书至’则透露出对友情的珍视。‘春在江南云梦洲’以美好的江南景色作为结尾,增添了诗的意境。此詩表達了詩人罷官後的閒適生活和對自然美景的讚美,同時也流露出對遠方友人的思念之情。‘蕉花當戶不知午’描繪了詩人閒適的生活狀態,‘梧葉滿庭疑是秋’則通過景物描寫表達了時光流轉的感慨。‘吾首人來無物累’反映了詩人內心的寧靜與超脫,‘鴻邊幸有音書至’則透露出對友情的珍視。‘春在江南雲夢洲’以美好的江南景色作爲結尾,增添了詩的意境。
赏析
我喝醉了,想睡觉郡停止,谁能倚仗听江流。芭蕉花当户不知道中午,梧桐叶满院可能是秋季。我首人来没有东西累,这心何处不天游。鸿边到有声书到,春天在江南云梦泽洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我喝醉了,想睡覺郡停止,誰能倚仗聽江流。芭蕉花當戶不知道中午,梧桐葉滿院可能是秋季。我首人來沒有東西累,這心何處不天遊。鴻邊到有聲書到,春天在江南雲夢澤洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考