望江南望江南

wàng jiāng nán

yì míng · wǔ dài

天tiān上shàng月yuè，遥yáo望wàng似shì一yī团tuán银yín。

夜yè久jiǔ更gèng阑lán风fēng渐jiàn紧jǐn。

与yǔ奴nú吹chuī散sàn月yuè边biān云yún。

照zhào见jiàn负fù心xīn人rén。

天上月，遥望似一团银。

夜久更阑风渐紧。

与奴吹散月边云。

照见负心人。

天上月，遙望似一團銀。

夜久更闌風漸緊。

與奴吹散月邊雲。

照見負心人。

译文

天上月亮，远望似一团银。深夜更阑风渐紧。和奴吹散月边说。照见负心的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天上月亮，遠望似一團銀。深夜更闌風漸緊。和奴吹散月邊說。照見負心的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①更阑：更残，即夜深。 ②奴：古代女子的谦称。 ③负：原误作“附”，王国维校改。①更闌：更殘，即夜深。 ②奴：古代女子的謙稱。 ③負：原誤作“附”，王國維校改。