永遇乐·才过元宵 永遇樂·才過元宵

才cái过guò元yuán宵xiāo，又yòu经jīng四sì日rì，门mén设shè弧hú矢shǐ。

信xìn道dào长zhǎng庚gēng，当dāng年nián降jiàng瑞ruì，缘yuán是shì诞dàn生shēng李lǐ。

葱cōng葱cōng佳jiā气qì，今jīn朝cháo重zhòng见jiàn，洋yáng溢yì门mén庭tíng多duō喜xǐ。

这zhè英yīng贤xián、文wén章zhāng冠guān世shì，取qǔ青qīng拾shí芥jiè难nán比bǐ。

那nà堪kān绿lǜ鬓bìn、朱zhū颜yán年nián少shǎo，暂zàn试shì牛niú刀dāo百bǎi里lǐ。

迤yí逦lǐ黄huáng堂táng，平píng章zhāng风fēng月yuè，见jiàn说shuō清qīng如rú水shuǐ。

彩cǎi庭tíng兰lán玉yù，森sēn然rán挺tǐng特tè，捧pěng献xiàn椒jiāo觞shāng归guī美měi。

愿yuàn从cóng今jīn、增zēng崇chóng福fú寿shòu，川chuān流liú山shān峙zhì。